سورة الأعراف، الآية ١٠٤
وَقَالَ مُوسَىٰ يَٰفِرْعَوْنُ إِنِّى رَسُولٌ مِّن رَّبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ ١٠٤
waqāla mūsā yāfir'ʿawnu innī rasūlun min rabbi l-ʿālamīna
Dijo Moisés: “¡Oh, Faraón! Soy un Mensajero del Señor del universo.
El versículo 104 de la sura Al-A’raf (7:104), sura mecana, se encuentra en el yuz 9, en la página 163 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 72 recitadores.
78 recitaciones de 72 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Moisés u, al ser enviado por Al-lah al Faraón, dijo: “¡Faraón! He sido enviado por el Creador de toda la creación, el Dueño y el Sustentador de todo”.
Se refieren a las aleyas 96 a 104 de la sura Al-A’raf (página 163 del mushaf).
Y Moisés dijo: «¡Faraón!, en verdad, soy un mensajero del Señor de toda la creación.
Y Moisés dijo: “¡Faraón!, en verdad, soy un Mensajero del Señor de toda la creación.
Moisés dijo: «Faraón! He sido enviado por el Señor del universo.
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
Comparten una secuencia de palabras con esta aleya: útil para distinguirlas al memorizar.
تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
Es una revelación descendida por el Señor del universo.
تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
Es una revelación que dimana del Señor del universo.
قَالَ يَٰقَوْمِ لَيْسَ بِى ضَلَٰلَةٌ وَلَٰكِنِّى رَسُولٌ مِّن رَّبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
Dijo [Noé]: “¡Oh, pueblo mío! No hay en mí extravío alguno, sino que soy un Mensajero del Señor del universo.
قَالَ يَٰقَوْمِ لَيْسَ بِى سَفَاهَةٌ وَلَٰكِنِّى رَسُولٌ مِّن رَّبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
Dijo [Hud]: “¡Oh, pueblo mío! No estoy en ninguna insensatez, solo soy un Mensajero enviado por el Señor del universo,
