Texto del versículo 51:48
وَٱلْأَرْضَ فَرَشْنَٰهَا فَنِعْمَ ٱلْمَٰهِدُونَ ٤٨
Transliteración
wal-arḍa farashnāhā faniʿ'ma l-māhidūna
Traducción
Extendí la Tierra [haciéndola propicia para habitar], y con qué excelencia lo he hecho.
سورة الذاريات، الآية ٤٨
وَٱلْأَرْضَ فَرَشْنَٰهَا فَنِعْمَ ٱلْمَٰهِدُونَ ٤٨
wal-arḍa farashnāhā faniʿ'ma l-māhidūna
Extendí la Tierra [haciéndola propicia para habitar], y con qué excelencia lo he hecho.
El versículo 48 de la sura Adh-Dhariyat (51:48), sura mecana, se encuentra en el yuz 27, en la página 522 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 74 recitadores.
80 recitaciones de 74 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Cuando creé la Tierra, la preparé y la extendí para aquellos que viven en ella. Cuánta excelencia hay en Mi creación.
Se refieren a las aleyas 31 a 51 de la sura Adh-Dhariyat (página 522 del mushaf).
Y extendimos la tierra971(haciendo de ella un lugar habitable). ¡Y con qué excelencia lo hicimos!
[971] Ver la nota de la aleya 3 de la sura 13.
Y extendimos la tierra971 (haciendo de ella un lugar habitable). ¡Y con qué excelencia lo hicimos!
[971] Ver la nota de la aleya 3 de la sura 13.
Y la tierra, la extendimos. ¡Qué bien que la preparamos!
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.