سورة الذاريات، الآية ٤٥
فَمَا ٱسْتَطَٰعُوا۟ مِن قِيَامٍ وَمَا كَانُوا۟ مُنتَصِرِينَ ٤٥
famā is'taṭāʿū min qiyāmin wamā kānū muntaṣirīna
y ni siquiera pudieron ponerse de pie ni defenderse.
El versículo 45 de la sura Adh-Dhariyat (51:45), sura mecana, se encuentra en el yuz 27, en la página 522 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 74 recitadores.
80 recitaciones de 74 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Así que no pudieron repeler el castigo que les sobrevino ni tuvieron poder para defenderse.
Se refieren a las aleyas 31 a 51 de la sura Adh-Dhariyat (página 522 del mushaf).
Y no pudieron siquiera levantarse (para escapar) y no se salvaron del castigo.
Y no pudieron siquiera levantarse (para escapar) y no se salvaron del castigo.
No pudieron tenerse en pie, ni defenderse.
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
