سورة الشعراء، الآية ١٢٢
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ١٢٢
wa-inna rabbaka lahuwa l-ʿazīzu l-raḥīmu
Tu Señor es el Poderoso, el Misericordioso.
El versículo 122 de la sura Ash-Shu’ara (26:122), sura mecana, se encuentra en el yuz 19, en la página 372 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 74 recitadores.
80 recitaciones de 74 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Mensajero, ciertamente tu Señor es el Todopoderoso que castiga con justicia a sus enemigos, pero es Misericordioso con quienes se arrepienten de entre ellos.
Se refieren a las aleyas 112 a 136 de la sura Ash-Shu’ara (página 372 del mushaf).
Y tu Señor es, en verdad, el Poderoso y el Misericordioso.
Y tu Señor es, en verdad, el Poderoso y el Misericordioso.
En verdad, tu Señor es el Poderoso. el Misericordioso.
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
فَدَعَا رَبَّهُۥٓ أَنِّى مَغْلُوبٌ فَٱنتَصِرْ …
Entonces [Noé] invocó a su Señor: “¡Me han vencido, Te pido ayuda!” …
Comparten una secuencia de palabras con esta aleya: útil para distinguirlas al memorizar.
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ
Tu Señor es Poderoso, Misericordioso.
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ
Tu Señor es el Poderoso, el Misericordioso.
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ
Tu Señor es el Poderoso, el Misericordioso.
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ
Tu Señor es el Poderoso, el Misericordioso.
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ
Tu Señor es el Poderoso, el Misericordioso.
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ
Tu Señor es el Poderoso, el Misericordioso.
