عَيْنًا فِيهَا تُسَمَّىٰ سَلْسَبِيلًا ١٨
extraída de una fuente del Paraíso, dulce y siempre accesible.
سَلْسَبِيل
Significado del nombre Salsabil
Niña Origen árabe Salsabīl
En el CoránNombre de un manantial del Paraíso; «agua dulce que fluye con facilidad»
La palabra tal como se recita en el Corán: Mahmoud Khalil Al-Hussary, Al-Insan 76:18.
Salsabil en el islam
La palabra aparece una vez en el Corán, en la descripción del Paraíso: a los bienaventurados se les da una copa mezclada con jengibre, «de un manantial que allí se llama Salsabil» (76:17-18).
Significado del nombre Salsabil
Salsabil es el nombre de un manantial del Paraíso. Los lexicógrafos lo explican como un agua dulce y ligera, tan agradable que fluye fácilmente por la garganta (de salsal, «fluir suavemente»). Algunos exégetas leyeron en la palabra la expresión sal sabilan, «pide un camino [hacia ella]»; otros la rechazaron.
- En árabe
- سَلْسَبِيل سلسبيل
- Transliteración
- Salsabīl
- Género
- Niña
- Origen
- árabe
¿Aparece Salsabil en el Corán?
Sí: Salsabil se nombra en el Corán una vez, en una sura.
¿Está permitido este nombre?
Ningún texto ni opinión de los sabios trata del nombre Salsabil en particular: se aplican las reglas generales del islam.
Leer las reglas para elegir un nombre
Esta página es una ayuda para la reflexión, no una fetua. Para un caso personal, consulta a una persona de conocimiento.
Escribir Salsabil en cada idioma
- Francés
- Salsabil, Selsebil, Salsabile
- Inglés
- Salsabil, Salsabeel
- Español
- Salsabil
- Turco
- Selsebil
- Árabe
- سَلْسَبِيل