ٱدْخُلُوهَا بِسَلَٰمٍ ذَٰلِكَ يَوْمُ ٱلْخُلُودِ ٣٤
Ingresen al Paraíso en paz, este día comienza la eternidad.
خُلُود
Significado del nombre Kholoud
Niña Origen árabe Khulūd
En el Corán«La eternidad», la duración sin fin
La palabra tal como se recita en el Corán: Mahmoud Khalil Al-Hussary, Qaf 50:34.
Kholoud en el islam
La palabra aparece una vez en el Corán, cuando se dice a los bienaventurados: «Entrad en él en paz: este es el día de la eternidad (yawm al-julud)» (50:34). Su raíz vuelve muy a menudo para decir que los creyentes permanecerán eternamente en el Paraíso, khalidina fiha (98:8).
Significado del nombre Kholoud
Julud es el nombre verbal de khalada, «permanecer, durar para siempre»: la permanencia, la eternidad (raíz kh-l-d, la de Khalid y de khuld, «la vida eterna»). En el Corán la palabra designa la entrada en la vida sin fin del Paraíso. El nombre, que se da a niñas en todo el mundo árabe, se escribe Kholoud o Khulud según la pronunciación local; expresa el deseo de una vida larga y de un recuerdo duradero.
- En árabe
- خُلُود خلود
- Transliteración
- Khulūd
- Raíz
- خ ل د · 87 veces en el Corán
- Género
- Niña
- Origen
- árabe
¿Aparece Kholoud en el Corán?
Sí: la palabra Kholoud aparece en el Corán una vez, en una sura.
¿Está permitido este nombre?
Ningún texto ni opinión de los sabios trata del nombre Kholoud en particular: se aplican las reglas generales del islam.
Leer las reglas para elegir un nombre
Esta página es una ayuda para la reflexión, no una fetua. Para un caso personal, consulta a una persona de conocimiento.
Escribir Kholoud en cada idioma
- Francés
- Kholoud, Khouloud, Khulud
- Inglés
- Kholoud, Khulood, Khulud
- Español
- Kholoud, Julud, Khulud
- Turco
- Hulud, Hulûd
- Árabe
- خُلُود