هِشَام
Niño Origen árabe Hishām
Compañero«Generosidad», de una raíz que evoca el pan desmenuzado y servido a los huéspedes
El Compañero Hisham ibn Hakim ibn Hizam es conocido por un episodio célebre: ʿUmar lo oyó recitar la sura al-Furqan de un modo distinto del que él había aprendido y lo llevó ante el Profeta ﷺ, que aprobó ambas lecturas y dijo: «Este Corán fue revelado según siete aḥruf: recitad de él lo que os resulte fácil» (al-Bujari 2419).
Hisham procede de la raíz h-sh-m, «romper algo seco», de donde hashama al-zarid, «desmenuzar el pan para preparar el zarid», el plato que se sirve a los huéspedes. De ahí viene el sobrenombre de Hashim, bisabuelo del Profeta ﷺ, del que se dice que fue el primero en preparar así el zarid. El Taj al-ʿarus da a la palabra hisham el sentido de «generosidad» (yud). En la historia de al-Ándalus aparece como Hixem, nombre de dos califas de Córdoba.
El nombre Hisham no aparece tal cual en el Corán, pero su raíz (ه ش م) aparece 2 veces. Ejemplos:
وَٱضْرِبْ لَهُم مَّثَلَ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا كَمَآءٍ أَنزَلْنَٰهُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ فَٱخْتَلَطَ بِهِۦ نَبَاتُ ٱلْأَرْضِ فَأَصْبَحَ هَشِيمًا تَذْرُوهُ ٱلرِّيَٰحُ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ مُّقْتَدِرًا ٤٥
Exponles el ejemplo de la vida mundanal, y diles que es como el agua que envío del cielo, que riega la vegetación, pero luego ésta se seca y los vientos la dispersan. Dios tiene poder sobre todas las cosas.
إِنَّآ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ صَيْحَةً وَٰحِدَةً فَكَانُوا۟ كَهَشِيمِ ٱلْمُحْتَظِرِ ٣١
Les envié una sola explosión [desde el cielo] y quedaron como hierba pisoteada por el ganado.
Ningún texto ni opinión de los sabios trata del nombre Hisham en particular: se aplican las reglas generales del islam.
Leer las reglas para elegir un nombre
Esta página es una ayuda para la reflexión, no una fetua. Para un caso personal, consulta a una persona de conocimiento.
