هَلْ جَزَآءُ ٱلْإِحْسَٰنِ إِلَّا ٱلْإِحْسَٰنُ ٦٠
¿Acaso la recompensa del bien no es el bien mismo?
حَسَّان
Significado del nombre Hassán
Niño Origen árabe Ḥassān
Compañero«Muy hermoso», el que hace el bien en abundancia
Hassán en el islam
Hassán ibn Zabit, ansarí de la tribu de Jazrach, fue el poeta del Profeta ﷺ: respondía en verso a los poetas de Quraysh que atacaban el islam. El Profeta ﷺ le dijo: «Satirízalos, y Yibril está contigo» (al-Bujari 3213), y rogó por él: «Oh Allah, fortalécelo con el Espíritu Santo» (al-Bujari 6152).
Significado del nombre Hassán
Hassán es una forma intensiva de la raíz ḥ-s-n de la belleza y el bien (ḥusn, iḥsan): «muy hermoso», «el que embellece, el que hace mucho bien». Los gramáticos árabes discutieron su raíz —ḥ-s-n o, según algunos, ḥ-s-s («sentir»)—, pero la mayoría lo relaciona con ḥusn. Es de la misma familia que Hasán, Husein e Ihsán, pero es un nombre distinto, con s doble y a larga.
- En árabe
- حَسَّان حسان
- Transliteración
- Ḥassān
- Raíz
- ح س ن · 194 veces en el Corán
- Género
- Niño
- Origen
- árabe
¿Aparece Hassán en el Corán?
El nombre Hassán no aparece tal cual en el Corán, pero su raíz (ح س ن) aparece 194 veces. Ejemplos:
وَأَنفِقُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَلَا تُلْقُوا۟ بِأَيْدِيكُمْ إِلَى ٱلتَّهْلُكَةِ وَأَحْسِنُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُحْسِنِينَ ١٩٥
Contribuyan a la causa de Dios [de buen grado] y no se causen perjuicio a ustedes mismos [siendo avaros], sino que hagan el bien, porque Dios ama a los que hacen el bien.
إِنَّ ٱللَّهَ يَأْمُرُ بِٱلْعَدْلِ وَٱلْإِحْسَٰنِ وَإِيتَآئِ ذِى ٱلْقُرْبَىٰ وَيَنْهَىٰ عَنِ ٱلْفَحْشَآءِ وَٱلْمُنكَرِ وَٱلْبَغْىِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ ٩٠
Dios ordena la justicia, hacer el bien y ayudar a la familia; pero prohíbe la obscenidad, la mala conducta y la opresión. Así los exhorta para que reflexionen.
En los hadices
Auténtico
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sahih al-Bujari 3213
اهْجُهُمْ ـ أَوْ هَاجِهِمْ ـ وَجِبْرِيلُ مَعَكَ "
Auténtico
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sahih al-Bujari 6152
يَا حَسَّانُ أَجِبْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ، اللَّهُمَّ أَيِّدْهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ ". قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ نَعَمْ.
¿Está permitido este nombre?
Ningún texto ni opinión de los sabios trata del nombre Hassán en particular: se aplican las reglas generales del islam.
Leer las reglas para elegir un nombre
Esta página es una ayuda para la reflexión, no una fetua. Para un caso personal, consulta a una persona de conocimiento.
Escribir Hassán en cada idioma
- Francés
- Hassane, Hassân
- Inglés
- Hassaan, Hasaan
- Español
- Hassán, Hassaan
- Turco
- Hassan, Hassân
- Árabe
- حَسَّان
Nombres parecidos
Misma raíz (ح س ن)
- Hasánحَسَن «Bello, bueno»: lo hermoso y lo bueno
- Huseinحُسَيْن «El pequeño hermoso», diminutivo de Hasán
- Ihsanإِحْسَان «La excelencia, la beneficencia»: hacer bien, y hacer el bien