وَيَوْمَ نُسَيِّرُ ٱلْجِبَالَ وَتَرَى ٱلْأَرْضَ بَارِزَةً وَحَشَرْنَٰهُمْ فَلَمْ نُغَادِرْ مِنْهُمْ أَحَدًا ٤٧
[Recuerden] el día que pulverice las montañas y la tierra quede allanada, los congregaré y nadie podrá ausentarse.
غَدِير
Significado del nombre Ghadir
Niña Origen árabe Ghadīr
«El estanque», la charca que deja la crecida
Ghadir en el islam
La palabra no está en el Corán. Zayd ibn Arqam cuenta que en el aguadero de Jumm, entre La Meca y Medina, el Profeta ﷺ pronunció un sermón en el que recomendó el Libro de Allah y dijo: «Os recuerdo a Allah respecto a la gente de mi casa» (Muslim 2408).
Significado del nombre Ghadir
Ghadir designa la charca, el estanque de agua de lluvia que el torrente deja tras de sí: en el desierto, un lugar de frescura y de vida. Se da a niñas en el Golfo y Oriente Medio. Ghadir Jumm es un aguadero entre La Meca y Medina conocido en la historia del islam.
- En árabe
- غَدِير غدير
- Transliteración
- Ghadīr
- Raíz
- غ د ر · 2 veces en el Corán
- Género
- Niña
- Origen
- árabe
¿Aparece Ghadir en el Corán?
El nombre Ghadir no aparece tal cual en el Corán, pero su raíz (غ د ر) aparece 2 veces. Ejemplos:
وَوُضِعَ ٱلْكِتَٰبُ فَتَرَى ٱلْمُجْرِمِينَ مُشْفِقِينَ مِمَّا فِيهِ وَيَقُولُونَ يَٰوَيْلَتَنَا مَالِ هَٰذَا ٱلْكِتَٰبِ لَا يُغَادِرُ صَغِيرَةً وَلَا كَبِيرَةً إِلَّآ أَحْصَىٰهَا وَوَجَدُوا۟ مَا عَمِلُوا۟ حَاضِرًا وَلَا يَظْلِمُ رَبُّكَ أَحَدًا ٤٩
A cada uno se le expondrá el registro de sus obras, y verás a los pecadores que por temor a su contenido dirán: “¡Ay de nosotros! ¿Qué clase de registro es éste, que no deja de mencionar nada, ni grande ni pequeño?” Encontrarán mencionado todo cuanto hayan cometido, pero tu Señor no oprimirá a nadie.
En los hadices
Auténtico
Sahih Muslim 2408a
El Mensajero de Al-lah, la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él, se puso en pie entre nosotros para hablarnos en Jummán (un lugar situado entre Meca y Medina en el que había un bosquecillo y en él una fuente). Comenzó dando alabanzas y ensalzando a Al-lah. Y exhortó (a la gente a que obedecieran a Al-lah).
De Yazíd Ibn Hayyan, que dijo: “Partimos Husein Ibn Sabra, Amru Ibn Muslim y yo hacia la casa de Zaid Ibn Arqam, Al-lah esté complacido de él. Y cuando estuvimos todos sentados le dijo Husein: ‘¡Zaid, verdaderamente tú has encontrado mucho bien! Has visto al Mensajero de Al-lah, la paz y las…
انْطَلَقْتُ أَنَا وَحُصَيْنُ، بْنُ سَبْرَةَ وَعُمَرُ بْنُ مُسْلِمٍ إِلَى زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ فَلَمَّا جَلَسْنَا إِلَيْهِ قَالَ لَهُ حُصَيْنٌ لَقَدْ لَقِيتَ يَا زَيْدُ خَيْرًا كَثِيرًا رَأَيْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله…
¿Está permitido este nombre?
Ningún texto ni opinión de los sabios trata del nombre Ghadir en particular: se aplican las reglas generales del islam.
Leer las reglas para elegir un nombre
Esta página es una ayuda para la reflexión, no una fetua. Para un caso personal, consulta a una persona de conocimiento.
Escribir Ghadir en cada idioma
- Francés
- Ghadir, Ghadeer, Rhadir
- Inglés
- Ghadeer, Ghadir
- Español
- Ghadir
- Turco
- Gadir
- Árabe
- غَدِير