بِنْيَامِين
Significado del nombre Benjamín
Niño Origen hebreo Binyāmīn
Nombre del hermano menor de Yusuf; en hebreo, «hijo de la diestra»
Benjamín en el islam
El Corán no lo nombra, pero es «su hermano» en la sura Yusuf: los hermanos dicen «Yusuf y su hermano son más queridos por nuestro padre que nosotros» (12:8), y Yusuf, tras retenerlo junto a sí, le dice: «Soy tu hermano: no te aflijas por lo que hacían» (12:69).
Significado del nombre Benjamín
Binyamín es la forma árabe del hebreo Binyamín, «hijo de la (mano) derecha», es decir, hijo de la dicha, o «hijo del sur». Es el nombre que la tradición da al hermano menor de Yusuf, nacido de la misma madre.
- En árabe
- بِنْيَامِين بنيامين
- Transliteración
- Binyāmīn
- Género
- Niño
- Origen
- hebreo
¿Aparece Benjamín en el Corán?
No: el nombre Benjamín no aparece en el Corán. Un nombre puede ser bello y permitido sin venir del Corán.
¿Está permitido este nombre?
Ningún texto ni opinión de los sabios trata del nombre Benjamín en particular: se aplican las reglas generales del islam.
Leer las reglas para elegir un nombre
Esta página es una ayuda para la reflexión, no una fetua. Para un caso personal, consulta a una persona de conocimiento.
Escribir Benjamín en cada idioma
- Francés
- Benyamin, Benjamin, Binyamin
- Inglés
- Binyamin, Benyamin, Benjamin
- Español
- Benjamín, Binyamin
- Turco
- Bünyamin
- Árabe
- بِنْيَامِين