El Profeta ﷺ dijo: «Los nombres más amados por Allah son ʿAbd Allah y ʿAbd al-Rahman» (Muslim 2132), y los sabios añaden todos los nombres formados sobre un nombre de Allah. El nombre al-Basir aparece 42 veces en el Corán; su página en la sección de los 99 nombres explica su sentido y sus versículos.
ʿAbd al-Basir une ʿabd con al-Basir, de la raíz b-s-r de la vista y la clarividencia: Aquel que lo ve todo, hasta lo más oculto, y sabe lo que hacen Sus siervos. En el Corán va casi siempre unido a al-Samiʿ: «Él es el que todo lo oye, el que todo lo ve» (42:11).
Encontrarás que [los judíos] son los más aferrados a la vida mundanal, más aún que los idólatras. Algunos de ellos quisieran vivir mil años, pero eso no les libraría del castigo, porque Dios sabe cuanto hacen.
Realicen la oración y paguen el zakat, y [sepan que] todo el bien que hagan será para su propio beneficio, y su recompensa la encontrarán junto a Dios. Dios sabe cuanto hacen.