Hadices sobre Kufr (incredulidad)

“Rezó con nosotros el Profeta, Allah le bendiga y le dé paz, la oración del amanecer en Hudaibiya, después de que hubiera llovido aquella noche. Cuando concluyó la oración, se dirigió a la gente y dijo: ‘¿Sabéis que ha dicho vuestro Señor?’ Dijeron: ‘¡Allah y su Mensajero saben mejor!’ Dijo…

عن زيد بن خالد رضي الله عنه قال‏:‏ صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة الصبح بالحديبية في أثر سماء كانت من الليل، فلما انصرف أقبل على الناس، فقال‏:‏ ‏"‏هل تدرون ماذا قال ربكم‏؟‏ ‏"‏ قالوا‏:‏ الله ورسوله أعلم‏.‏…

Narrado por Zayd ibn Khalid al-Juhani + 10 versiones más

“Quien llamara infiel a su hermano o le dijera: ‘Enemigo de Allah, y no fuera así, se volvería contra él’.” Lo relataron Al Bujari y Muslim.

"‏من دعا رجلا بالكفر، أو قال‏:‏ عدو الله، وليس كذلك إلا حار عليه‏"

Narrado por Abu Dhar + 7 versiones más

“El pacto entre nosotros y ellos es la oración. Pues, a quien la abandonara se le consideraría incrédulo.” Lo relató At Tirmidí (Hadiz Hasan Sahih).

"‏العهد الذي بيننا وبينهم الصلاة، فمن تركها فقد كفر‏"

Narrado por Buraida + 6 versiones más

“Ciertamente, entre el hombre y la incredulidad (kufur) está el abandono de la oración.” Lo relató Muslim.

"‏إن بين الرجل وبين الشرك والكفر ترك الصلاة‏"

Narrado por Jabir ibn Abdullah + 3 versiones más

“Cuando un hombre acusa a otro de prevaricador e infiel, se vuelve contra él la acusación si no es cierto lo que le atribuye.” Lo relató Al Bujari.

"‏لا يرمي رجل رجلا بالفسق أو الكفر، إلا ارتدت عليه، إن لم يكن صاحبه كذلك‏"

Narrado por Abu Dhar + 3 versiones más

“Hay dos características en alguna gente, que son propias de ‘kufur’(incredulidad) y de ‘Yahilía’: la difamación en la paternidad; y la histeria con el difunto.” Lo relató Muslim.

"‏ اثنتان في الناس هما بهم كفر‏:‏ الطعن في النسب، والنياحة على الميت‏"

Narrado por Abu Huraira + 3 versiones más

ya que nunca dijo: Oh Señor perdona mi pecado el día de Juicio

Dije: Oh mensajero de Al-láh, en el periodo pre- islámico Ibn Yud'an solía mantener los lazos de parentesco, dar de comer al necesitado, ¿acaso esto lo beneficiará? Dijo: "No se beneficia con ello, ya que nunca dijo: Oh Señor perdona mi pecado el día de Juicio".

لاَ يَنْفَعُهُ إِنَّهُ لَمْ يَقُلْ يَوْمًا رَبِّ اغْفِرْ لِي خَطِيئَتِي يَوْمَ الدِّينِ ‏"

Narrado por Aisha + 1 versión más Explicado