Sin juicio
Musnad Ahmad 10357
Narrador:Abu Huraira
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو وَسُرَيْجٌ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ عَنْ هِلَالِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَثَلُ الْمُؤْمِنِ مَثَلُ خَامَةِ الزَّرْعِ مِنْ حَيْثُ انْتَهَى الرِّيحُ كَفَتْهَا فَإِذَا سَكَنَتْ اعْتَدَلَتْ وَكَذَلِكَ مَثَلُ الْمُؤْمِنِ يَتَكَفَّأُ بِالْبَلَاءِ وَمَثَلُ الْكَافِرِ مَثَلُ الْأَرْزَةِ صَمَّاءُ مُعْتَدِلَةٌ يَقْصِمُهَا اللَّهُ إِذَا شَاءَ
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ahmad (n.º 10357) y Al-Bujari (n.º 5644, 7466).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
Auténtico
Sahih al-Bujari 5644
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Auténtico
Sahih al-Bujari 7466
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
También narrado por… (1)
- موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (1787)مَثَلُ الْمُؤْمِنِ كَمَثَلِ خَامَةِ الزَّرْعِ مِنْ حَيْثُ أَتَتْهَا الرِّيحُ أَكْفَتْهَا ، فَإِذَا سَكَنَتِ اعْتَدَلَتْ ، قَالَ : فَذَلِكَ مَثَلُ الْمُؤْمِنِ يُكْفَأُ بِالْبَلاءِ ، وَمَثَلُ الْكَافِرِ كَمَثَلِ الأَرْزَةِ صَمَّاءٍ مُعْتَدِلَةٍ حَتَّى يَقْصِمَهَا اللَّهُ إِذَا شَاءَ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 15209
Narrado por Ka‘b ibn Malik + 6 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 6894
Narrado por Abu Huraira + 5 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 14234
Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 14621
Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 14709
Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 20321
Narrado por Ubai Ibn Kaab Solo en árabe