Narrador: Abu Said Al Judri
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، رِوَايَةً أَنَّهُ
نَهَى عَنِ اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ، .
Mostrar la cadena حَرَكات Vocales (harakat)
A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por At-Tirmidhi (n.º 1890 ), Abu Dawud (n.º 3720 ) y Ad-Darimi (n.º 2027 ).
Juicios de los sabios
Sabio Juicio Alcance Obra
Al-Albanim. 1420 H
Auténtico Sahih
El hadiz
n.º 1890
Zubair Ali Zaim. 1435 H
Auténtico Sahih - Agreed Upon
El hadiz
n.º 1890
Ahmad Shakirm. 1377 H
Auténtico Sahih
El hadiz
n.º 1890
Bashar Awwad Ma'ruf
Auténtico Hasan Sahih
El hadiz
n.º 1890
Otras versiones
Auténtico
Sunan Abu Dawud 3720
Narrado por Abu Said Al Judri Solo en árabe
Sin juicio
Sunan ad-Darimi 2027
Narrado por Abu Said Al Judri Solo en árabe
También narrado por… (10)
السنن الكبرى للبيهقي (16077)نَهَى عَنِ اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ السنن المأثورة رواية المزني (527)نَهَى عَنِ اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ المعجم الكبير للطبراني (5570)نَهَى عَنِ اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ شرح السنة (2943)نَهَى عَنِ اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ غريب الحديث للهروي (153)نهى عن اختناث الأسقية غريب الحديث للهروي (154)نهى عن اختناث الأسقية مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (1361)نَهَى عَنِ اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ مسند أبي يعلى الموصلي (984)نَهَى عَنِ اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ مسند أبي يعلى الموصلي (1109)نَهَى عَنِ اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ معرفة السنن والآثار للبيهقي (3828)نَهَى عَنِ اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Riyad as-Salihin 762
وعن أبى هريرة رضى الله عنه قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يشرب من في السقاء أو القربة.((متفق عليه))
Narrado por Abu Huraira + 4 versiones más
Auténtico
Sahih al-Bujari 5625
Abu Said Al-Judrí, que Al-lah esté complacido con él, narro que: “El Mensajero de Al-lah, que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él, prohibió romper los bordes de los recipientes en que se almacena el agua y que luego se beba directamente de estos”.
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ. يَعْنِي
Narrado por Abu Said Al Judri Explicado
Sin juicio
Musnad Ahmad 11235
Narrado por Abu Said Al Judri + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Mishkat al-Masabih 4280
+ 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 10602
Narrado por Abu Said Al Judri Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 11215
Narrado por Abu Said Al Judri Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 1889 Hadiz siguiente n.º 1891