Sin juicio
Riyad as-Salihin 762
Narrador: Abu Huraira
وعن أبى هريرة رضى الله عنه قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يشرب من في السقاء أو القربة.((متفق عليه))
حَرَكات Vocales (harakat) A−
A+
De Abu Huraira, Allah esté complacido con él, se transmitió que dijo:
“Prohibió el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz, beber de la boca de un contenedor de agua o quirba.”
Lo relataron Al Bujari y Muslim
Narrado por Al-Bujari (n.º 5628 ), Ahmad (n.º 6856 , 9929 ) y Ad-Darimi (n.º 2026 ). Citado en Riyad as-Salihin (n.º 762).
Existe una explicación para otra versión de este hadiz: Sahih al-Bujari 5628
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
Auténtico Sahih al-Bujari 5628
Abu Huraira y Abdullah Ibn Abbas, Al-lah esté complacido con ellos, narraron que: “El Mensajero de Al-lah, que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él, prohibió beber directamente del odre (recipiente de piel para almacenar agua)”.
نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُشْرَبَ مِنْ فِي السِّقَاءِ.
Narrado por Abu Huraira Explicado
Sin juicio Musnad Ahmad 6856
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 9929
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Sin juicio Sunan ad-Darimi 2026
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
También narrado por… (12)
أخبار أصبهان لأبي نعيم (1350)أَنْ يُشْرَبَ مِنْ فِي السِّقَاءِ الجامع لمعمر بن راشد (189)يُشْرَبَ مِنْ فِي السِّقَاءِ السنن الكبرى للبيهقي (10520)نَهَى أَنْ يُشْرَبَ مِنْ فِي السِّقَاءِ ، وَأَنْ يَمْنَعَ أَحَدُكُمْ جَارَهُ أَنْ يَضَعَ خَشَبَهُ عَلَى حَائِطِهِ السنن الكبرى للبيهقي (13580)نَهَى أَنْ يُشْرَبَ مِنْ فِي السِّقَاءِ , وَقَالَ : إِنَّهُ يُنْتِنُهُ المستدرك على الصحيحين (7275)نَهَى أَنْ يُشْرَبَ مِنْ فِي السِّقَاءِ ، لأَنَّ ذَلِكَ يُنْتِنُهُ المستدرك على الصحيحين (7277)نَهَى أَنْ يُشْرَبَ مِنْ فِي السِّقَاءِ المعجم الأوسط للطبراني (6481)نُهِيَ أَنْ يُشْرَبَ مِنْ فِيِّ السِّقَاءِ المعجم الأوسط للطبراني (8779)نَهَى أَنْ يُشْرَبَ مِنْ فِيِّ السِّقَاءِ طبقات المحدثين بأصبهان والواردين عليها (996)يُشْرَبَ مِنْ فِيِّ السِّقَاءِ مسند أبي يعلى الموصلي (2352)نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يُشْرَبَ مِنَ الإِنَاءِ الْمَخْنُوثِ مسند أبي يعلى الموصلي (2468)نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يُشْرَبَ مِنْ فِي الإِنَاءِ الْمَخْنُوثِ مسند الحميدي (1091)نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يُشْرَبَ مِنْ فِي السِّقَاءِ
Sobre el mismo tema
Auténtico Sahih al-Bujari 5625
Abu Said Al-Judrí, que Al-lah esté complacido con él, narro que: “El Mensajero de Al-lah, que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él, prohibió romper los bordes de los recipientes en que se almacena el agua y que luego se beba directamente de estos”.
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ. يَعْنِي
Narrado por Abu Said Al Judri Explicado
Sin juicio Musnad Ahmad 11235
Narrado por Abu Said Al Judri + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio Mishkat al-Masabih 4280
+ 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Sunan ad-Darimi 2027
Narrado por Abu Said Al Judri + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 10602
Narrado por Abu Said Al Judri Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 11215
Narrado por Abu Said Al Judri Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 761 Hadiz siguiente n.º 763
