وعن وراد كاتب المغيرة شعبة قال: أملى على المغيرة بن شعبة في كتاب إلى معاوية رضي الله عنه ، أن النبي صلى الله عليه وسلم أن يقول في دبر كل صلاة مكتوبة: "لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير، اللهم لا مانع لما أعطيت، ولا معطي لما منعت، ولا ينفع ذا الجد منك الجد" وكتب إليه أنه "كان ينهى عن قيل وقال، وإضاعة المال، وكثرة السؤال، وكان ينهى عن عقوق الأمهات، ووأد البنات، ومنع وهات” ((متفق عليه وسبق شرحه)).
Se transmitió de Warrád, el escribano de Al Muguíra, que dijo:
“Me dictó Al Muguíra Ibn Shuba en una carta a Mwawia, Allah esté complacido con él, que el Profeta, Allah le bendiga y le dé paz, solía decir al final de cada oración prescrita:
‘No hay más dios que Allah, sólo y sin asociado. Para Él es el reino y la alabanza y es el Poderoso sobre todas las cosas.
¡Oh Allah, no hay impedimento para lo que has dado, ni dador para lo que has impedido; no le beneficia al rico su riqueza porque Tuya es la riqueza!’
Y también le escribió que prohibía el Profeta, Allah le bendiga y le dé paz, las habladurías entre la gente, el despilfarro y hacer demasiadas preguntas; así como desobedecer a las madres, o enterrar a las niñas recién nacidas, vivas; y pedir demasiado y no dar nada.”
Lo relataron Al Bujari y Muslim.
Narrado por Al-Bujari (n.º 844, 6330, 6615, 7292), Muslim (n.º 593a, 593c, 593e), Abu Dawud (n.º 1505), An-Nasa’i (n.º 1341, 1342, 1343), Ahmad (n.º 17437, 17456, 17477, 17522) y Ad-Darimi (n.º 1315). Citado en Riyad as-Salihin (n.º 1782).