Narrador:Abu Huraira
وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "تُفتح أبواب الجنة يوم الاثنين ويوم الخميس، فيغفر لكل عبد لا يشرك بالله شيئًا، إلا رجلا كانت بينه وبين أخيه شحناء فيقال: أنظروا هذين حتى يصطلحا! أنظروا هذين حتى يصطلحا!" ((رواه مسلم)). وفي رواية له "تعرض الأعمال في كل يوم خميس واثنين" وذكر نحوه.
Se transmitió de Abu Huraira, Allah esté complacido con él, que dijo el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz:
“Las puertas del Jardín se abrirán los lunes y jueves. Y a cada siervo que no haya asociado nada con Allah, se le perdonará, excepto a aquel hombre y su hermano entre los que haya enemistad. Y se les dirá:
‘¡Dejad a estos dos hasta que hagan las paces!’.”
Lo relató Muslim.
Y en otro relato:
“Se expondrán las acciones, los lunes y jueves.”
Narrado por Muslim (n.º 2565a, 2565c, 2565d), Abu Dawud (n.º 4916), At-Tirmidhi (n.º 2023), Malik (n.º 1652, 1653) y Ahmad (n.º 8692, 8832, 9625). Citado en Riyad as-Salihin (n.º 1568).