Sin juicio
según Shu'ayb al-Arna'ut
Riyad as-Salihin 1256
Narrador: Abu Huraira
وعن أبي هريرة رضي الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
" تعرض الأعمال يوم الاثنين والخميس، فأحب أن يعرض عملي وأنا صائم"
Mostrar la cadena حَرَكات Vocales (harakat) A−
A+
De Abu Huraira, Allah esté complacido con él, que dijo el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz:
“Se mostrarán las acciones los lunes y los jueves. Pues, me gustaría que se mostraran mis acciones estando yo ayunando.”
Lo relató At Tirmidí.
Narrado por At-Tirmidhi (n.º 747 ). Citado en Riyad as-Salihin (n.º 1256).
Existe una explicación para otra versión de este hadiz: Yami' at-Tirmidhi 747
Juicios de los sabios
Sabio Juicio Alcance Obra
Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H
في إسناده محمد بن رفاعة بن ثعلبة لم يوثقه غير ابن حبان؛ لكن له شاهد بمعناه من حديث أسامة بن زيد وإسناده حسن ومن حديث حفصة فيتقوى El hadiz
تخريج رياض الصالحين n.º 1256
Juicios sobre otras versiones (17)
Auténtico Al-Albani صحيح — صحيح الترمذي (747)Auténtico Al-Albani صحيح — مختصر الشمائل (259)Al-Albani قوي بغيره — هداية الرواة (1998)Auténtico Al-Albani صحيح لغيره — صحيح الترغيب (1041)Auténtico Al-Albani حسن صحيح — صحيح الترغيب (1043)Bueno (hasan) Shu'ayb al-Arna'ut حسن لغيره — تخريج سير أعلام النبلاء (2/ 506)Bueno (hasan) At-Tirmidhi حسن غريب — سنن الترمذي (747)Bueno (hasan) Ibn Hayar al-Asqalani حسن كما قال في المقدمة — هداية الرواة (2/342)Cadena auténtica Al-Mundhiri إسناده صحيح أو حسن أو ما قاربهما — الترغيب والترهيب (2/138)Bueno (hasan) Al-Baghawi حسن غريب — شرح السنة (3/526)Auténtico Ibn al-Mulaqqin صحيح — البدر المنير (5/755)Auténtico Ibn al-Mulaqqin صحيح أو حسن [كما اشترط على نفسه في المقدمة — تحفة المحتاج (2/105)Ibn Rayab روي موقوفاً على أبي هريرة ورجح بعضهم وقفه — لطائف المعارف (243)Débil Ibn Uzaymin ضعيف لكن له شاهد يعضده — مجموع فتاوى ابن عثيمين (412/20)Ad-Diya al-Maqdisi وهذا الحديث سمعه المقبري من أسامة بن زيد ومن أبي هريرة، عن أسامة، والله أعلم — الأحاديث المختارة (1358)Auténtico شعيب الأرناووط صحيح — تخريج شرح السنة (1799)الدمياطي في إسناده راويان لم يسميا — المتجر الرابح (142)
Otras versiones
Juicios divergentes Yami' at-Tirmidhi 747
Narró Abu Huraira -Al-lah esté complacido con él-: "Las acciones se muestran el lunes y el jueves,así que me gusta que se muestren mis acciones mientras estoy en ayuno".Y en una narración:"Las puertas del paraíso se abren los lunes y los jueves y se perdona a cualquier siervo que no asocie a…
" تُعْرَضُ الأَعْمَالُ يَوْمَ الاِثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ فَأُحِبُّ أَنْ يُعْرَضَ عَمَلِي وَأَنَا صَائِمٌ "
Narrado por Abu Huraira Explicado
Cadena buena (hasan) Ash-Shama'il al-Muhammadiyya 306
Solo en árabe
Sin juicio Mishkat al-Masabih 2056
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
También narrado por… (4)
الأنوار في شمائل النبي المختار (697)تُعْرَضُ الأَعْمَالُ يَوْمَ الاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ ، فَأُحِبَّ أَنْ يُعْرَضَ عَمَلِي وَأَنَا صَائِمٌ الشمائل المحمدية للترمذي (291)تُعْرَضُ الأَعْمَالُ يَوْمَ الاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ , فَأُحِبُّ أَنْ يُعْرَضَ عَمَلِي وَأَنَا صَائِمٌ شرح السنة (1799)تُعْرَضُ الأَعْمَالُ يَوْمَ الاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ ، فَأُحِبُّ أَنْ يُعْرَضَ عَمَلِي وَأَنَا صَائِمٌ معجم أصحاب القاضي أبي علي الصدفي (117)تُعْرَضُ الأَعْمَالُ يَوْمَ الاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ ، فَأُحِبُّ أَنْ يُعْرَضَ عَمَلِي وَأَنَا صَائِمٌ
Sobre el mismo tema
Sin juicio Riyad as-Salihin 1568
وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "تُفتح أبواب الجنة يوم الاثنين ويوم الخميس، فيغفر لكل عبد لا يشرك بالله شيئًا، إلا رجلا كانت بينه وبين أخيه شحناء فيقال: أنظروا هذين حتى يصطلحا!…
Narrado por Abu Huraira + 13 versiones más
Sin juicio Al-Adab al-Mufrad 61
+ 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 20749
Narrado por Usama ibn Zayd + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 20758
Narrado por Usama ibn Zayd + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 20782
Narrado por Usama ibn Zayd + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 7318
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 1255 Hadiz siguiente n.º 1257
