Sin juicio
Riyad as-Salihin 1517
وعن سفيان بن عبد الله رضي الله عنه قال: قلت يا رسول الله حدثني بأمر أعتصم به قال:
" قل ربي الله ثم استقم"
Se transmitió de Sufián Ibn Abdallah, Allah esté complacido con él, que dijo:
“Dije: ‘¡Oh Mensajero de Allah, háblame de algo a lo que me pueda aferrar!’
Dijo: ‘¡Dí: Mi Señor es Allah, después sé recto!’
Dije: ‘¡Mensajero de Allah! ¿Qué es lo que más temes de mí?’
Cogió su propia lengua y dijo: ‘¡Esto!’.”
Lo relató At Tirmidí (Hadiz Hasan Sahih).
Narrado por At-Tirmidhi (n.º 2410), Ibn Mayah (n.º 3972) y Ahmad (n.º 14871, 14872). Citado en Riyad as-Salihin (n.º 1517).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Juicios sobre otras versiones (20)
- AuténticoAl-Albani صحيح — صحيح الترمذي (2410)
- AuténticoAl-Albani صحيح — صحيح ابن ماجه (3223)
- AuténticoAl-Albani حسن صحيح — صحيح الترغيب (2862)
- AuténticoShu'ayb al-Arna'ut صحيح — تخريج صحيح ابن حبان (5699)
- AuténticoShu'ayb al-Arna'ut صحيح — تخريج صحيح ابن حبان (5698)
- AuténticoShu'ayb al-Arna'ut صحيح — تخريج صحيح ابن حبان (5700)
- AuténticoShu'ayb al-Arna'ut صحيح — تخريج صحيح ابن حبان (5702)
- AuténticoShu'ayb al-Arna'ut صحيح — تخريج المسند لشعيب (15419)
- AuténticoShu'ayb al-Arna'ut صحيح — تخريج المسند لشعيب (15418)
- Al-Haythami في الصحيح منه إلى قوله : ثم استقم — موارد الظمآن (2/1148)
- Cadena auténticaAl-Mundhiri إسناده صحيح أو حسن أو ما قاربهما — الترغيب والترهيب (4/21)
- Cadena auténticaAl-Hakim صحيح الإسناد — المستدرك على الصحيحين (8087)
- AuténticoIbn al-Mulaqqin صحيح — ما تمس إليه الحاجة (179)
- Ibn Hibban اختلف فيه — الثقات لابن حبان (5/461)
- AuténticoIbn Hibban أخرجه في صحيحه — صحيح ابن حبان (5699)
- AuténticoIbn Hibban أخرجه في صحيحه — صحيح ابن حبان (5698)
- AuténticoIbn Hibban أخرجه في صحيحه — صحيح ابن حبان (5700)
- AuténticoIbn Hibban أخرجه في صحيحه — صحيح ابن حبان (5702)
- Al-Bayhaqi هكذا رواه ابن المبارك عن معمر عن الزهري عن عبد الرحمن بن ماعز وهو أصح — الآداب للبيهقي (232)
- المزي روي] عن عبد الله بن سفيان بن عبد الله عن أبيه وهو الصواب — تهذيب الكمال (10/658)
Otras versiones
Auténtico
Yami' at-Tirmidhi 2410
Narrado por Sufyan ibn Abdullah ath-Thaqafi Solo en árabe
Auténtico
Sunan Ibn Mayah 3972
Narrado por Sufyan ibn Abdullah ath-Thaqafi Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 14871
Narrado por Sufyan ibn Abdullah ath-Thaqafi Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 14872
Narrado por Sufyan ibn Abdullah ath-Thaqafi Solo en árabe
También narrado por… (24)
- الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (1417)حَدِّثْنِي بِشَيْءٍ أَعْتَصِمُ بِهِ ، قَالَ : قُلْ : رَبِّيَ اللَّهُ ، ثُمَّ اسْتَقِمْ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا أَكْثَرَ مَا تَخَافُ عَلَيَّ ؟ قَالَ : وَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِلِسَانِ نَفْسِهِ ، قَالَ : هَذَا
- الآداب للبيهقي (282)قُلْ رَبِّيَ اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقِمْ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَمَا أَكْبَرُ مَا تَخَافُ عَلَيَّ ؟ قَالَ : فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِلِسَانِ نَفْسِهِ ، ثُمَّ قَالَ : هَذَا
- التوحيد لابن منده (158)قُلْ رَبِّيَ اللهُ ثُمَّ اسْتَقِمْ
- الجامع في الحديث لابن وهب (298)حَدِّثْنِي بِأَمْرٍ أَعْتَصِمُ بِهِ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَلَيْهِ السَّلامُ : قُلْ : رَبِّيَ اللَّهُ، ثُمَّ اسْتَقِمْ . قَالَ سُفْيَانُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَاأَكْثَرُ مَا يُخَافُ عَلَيَّ؟ قَالَ : هَذَا، وَأَشَارَ إِلَى لِسَانِهِ
- السنة لابن أبي عاصم (19)قُلْ لِي فِي الإِسْلامِ قَوْلا لا أَسْأَلُ عَنْهُ أَحَدًا بَعْدَكَ ، قَالَ : قُلْ رَبِّيَ اللَّهُ ، ثُمَّ اسْتَقِمْ
- الصمت وآداب اللسان (7)حَدِّثْنِي بِأَمْرٍ أَعْتَصِمُ بِهِ ، قَالَ : قُلْ : رَبِّيَ اللَّهُ ، ثُمَّ اسْتَقِمْ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا أَخْوَفُ مَا تَخَافُ عَلَيَّ ؟ فَأَخَذَ بِلِسَانِهِ ، ثُمَّ قَالَ : هَذَا
- المجالسة وجواهر العلم للدينوري (1429)قُلْ : رَبِّيَ اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقِمْ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، مَا أَكْثَرُ مَا تَخَافُ عَلَيَّ ؟ قَالَ : فَأَخَذَ نَبِيُّ اللَّهِ بِلِسَانِهِ ، ثُمَّ قَالَ : هَذَا
- المستدرك على الصحيحين (7943)قُلْ : رَبِّيَ اللَّهُ ، ثُمَّ اسْتَقِمْ
- المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (131)قُلْ لِي فِي الإِسْلامِ قَوْلا لا أَسْأَلُ عَنْهُ أَحَدًا بَعْدَكَ ، قَالَ : قُلْ رَبِّيَ اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقِمْ
- المعجم الكبير للطبراني (6277)قُلْ : رَبِّيَ اللَّهُ ، ثُمَّ اسْتَقِمْ
- الوسيط في تفسير القرآن المجيد (809)مُرْنِي بِأَمْرٍ أَعْتَصِمُ بِهِ ، قَالَ : قُلْ : رَبِّيَ اللَّهُ ، ثُمَّ اسْتَقِمْ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا أَكْثَرُ مَا تَخَافُ عَلَيَّ ؟ قَالَ : فَأَخَذَ بِلِسَانِ نَفْسِهِ ، ثُمَّ قَالَ : هَذَا
- تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (3605)قُلْ رَبِّيَ اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقِمْ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا أَكْثَرُ مَا تَخَافُ عَلَيَّ ؟ قَالَ : فَأَخَذَ النَّبِيُّ ﷺ بِلِسَانِ نَفْسِهِ ثُمَّ قَالَ : هَذَا
- تاريخ دمشق لابن عساكر (44668)قُلْ رَبِّي اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقِمْ ، قَالَ : قُلْتُ : رَبِّي اللَّهُ وَمَا تَوْفِيقِي إِلا بِاللَّهِ ، قَالَ : هَنِيئًا لَكَ الْعِلْمَ أَبَا حَسَنٍ ، فَقَدْ شَرِبْتُ الْعِلْمَ شُرْبًا ، وَثَاقَبْتُهُ ثَقْبًا
- تهذيب الكمال للمزي (1958)قُلْ رَبِّيَ اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقِمْ ، قال : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا أَخْوَفُ مَا تَخَوَّفُ عَلَيَّ ؟ قال : فَأَخَذَ بِلِسَانِ نَفْسِهِ ثُمَّ قال : هَذَا .
- تهذيب الكمال للمزي (3087)قُلْ رَبِّيَ اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقِمْ . قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , مَا أَكْثَرُ مَا تَخَافُ عَلِيَّ ؟ ، فَأَخَذَ بِلَسَانِ نَفْسِهِ ، ثُمَّ قال : هَذَا .
- جزء من نسخة إبراهيم بن سعد (39)حَدِّثْنِي بِأَمْرٍ أَعْتَصِمُ بِهِ ، قَالَ : قُلْ : رَبِّيَ اللَّهُ ، ثُمَّ اسْتَقِمْ . قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا أَكْثَرَ مَا تَخَافُ عَلَيَّ ؟ قَالَ : فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِلِسَانِ نَفْسِهِ ، ثُمَّ قَالَ : هَذَا
- حلية الأولياء لأبي نعيم (194)قُلْ : رَبِّيَ اللَّهُ ، ثُمَّ اسْتَقِمْ ، قَالَ : قُلْتُ : اللَّهُ رَبِّي ، وَمَا تَوْفِيقِي إِلا بِاللَّهِ ، عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ أُنِيبُ ، فَقَالَ : لِيَهْنِكَ الْعِلْمُ أَبَا الْحَسَنِ ، لَقَدْ شَرِبْتَ الْعِلْمَ شُرْبًا ، وَنَهِلْتَهُ نَهْلا
- صحيح ابن حبان (5815)قُلْ : رَبِّيَ اللَّهُ ، ثُمَّ اسْتَقِمْ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا أَكْثَرُ مَا تَخَافُ عَلَيَّ ؟ قَالَ : هَذَا ، وَأَشَارَ إِلَى لِسَانِهِ
- صحيح ابن حبان (5816)قُلْ : رَبِّيَ اللَّهُ ، ثُمَّ اسْتَقِمْ ، قَلتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا أَخْوَفُ مَا تَخَافُ عَلَيَّ ؟ قَالَ : فَأَخَذَ بِلِسَانِ نَفْسِهِ ، ثُمَّ قَالَ : هَذَا
- صحيح ابن حبان (5817)قُلْ : رَبِّيَ اللَّهُ ، ثُمَّ اسْتَقِمْ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا أَشَدُّ تَخَافُ عَلَيَّ ؟ فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِلِسَانِ نَفْسِهِ
- صحيح ابن حبان (5819)قُلْ : رَبِّيَ اللَّهُ ، ثُمَّ اسْتَقِمْ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا أَكْثَرُ مَا تَخَافُ عَلَيَّ ؟ فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِلِسَانِ نَفْسِهِ ، ثُمَّ قَالَ : هَذَا
- مسند الشاميين للطبراني (1780)قُلْ رَبِّيَ اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقِمْ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا أَكْثَرَ مَا يُخَوَّفُ عَلَيَّ ، فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِلِسَانِ نَفْسِهِ ثُمَّ قَالَ : هَذَا هَكَذَا
- معرفة الصحابة (541)قل ربي الله ، ثم استقم ، قلت : يا رسول الله ، ما أكثر ما تخاف علي ؟ فأخذ بلسان نفسه ، ثم قال : هذا
- معرفة الصحابة لأبي نعيم (3203)قُلْ رَبِّيَ اللَّهُ ، ثُمَّ اسْتَقِمْ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا أَكْثَرَ مَا تَخَافُ عَلَيَّ ؟ قَالَ : فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، بِلِسَانِ نَفْسِهِ ، ثُمَّ قَالَ : هَذَا
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Los 40 hadices de an-Nawawi 21
عَنْ أَبِي عَمْرٍو وَقِيلَ: أَبِي عَمْرَةَ سُفْيَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: "قُلْت: يَا رَسُولَ اللَّهِ! قُلْ لِي فِي الْإِسْلَامِ قَوْلًا لَا أَسْأَلُ عَنْهُ أَحَدًا غَيْرَك؛ قَالَ: قُلْ: آمَنْت…
+ 6 versiones más
Sin juicio
Sunan ad-Darimi 2594
Narrado por Sufyan ibn Abdullah ath-Thaqafi Solo en árabe
Sin juicio
Sunan ad-Darimi 2595
Narrado por Sufyan ibn Abdullah ath-Thaqafi Solo en árabe
