Sin juicio
Musnad Ahmad 14650
Narrador:Jabir ibn Abdullah
حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ بَيْنَ الرَّجُلِ وَبَيْنَ الشِّرْكِ أَوْ الْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلَاةِ
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ahmad (n.º 14650) y Muslim (n.º 82a, 82b).
Existe una explicación para otra versión de este hadiz: Sahih Muslim 82a
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
Auténtico
Sahih Muslim 82a
«Lo que se interpone entre el hombre y la idolatría e incredulidad es la oración ("salat")».
إِنَّ بَيْنَ الرَّجُلِ وَبَيْنَ الشِّرْكِ وَالْكُفْرِ تَرْكَ الصَّلاَةِ "
Narrado por Jabir ibn Abdullah Explicado
Auténtico
Sahih Muslim 82b
Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en árabe
Sin juicio
Riyad as-Salihin 1078
"إن بين الرجل وبين الشرك والكفر ترك الصلاة"
Narrado por Jabir ibn Abdullah
También narrado por… (12)
- السنن الصغير للبيهقي (292)بَيْنَ الرِّجَالِ وَبَيْنَ الشِّرْكِ وَالْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلاةِ
- السنن الكبرى للبيهقي (5997)بَيْنَ الرَّجُلِ وَبَيْنَ الشِّرْكِ وَالْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلاةِ
- السنن الكبرى للبيهقي (5999)بَيْنَ الرَّجُلِ وَبَيْنَ الشِّرْكِ وَالْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلاةِ
- المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (210)بَيْنَ الرَّجُلِ وَبَيْنَ الشِّرْكِ ، أَوِ الْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلاةِ
- تعظيم قدر الصلاة للمروزي (784)بَيْنَ الرَّجُلِ ، وَبَيْنَ الشِّرْكِ وَالْكُفْرِ ، تَرْكَ الصَّلاةِ
- تعظيم قدر الصلاة للمروزي (787)بَيْنَ الشِّرْكِ وَالْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلاةِ
- شرح أصول اعتقاد أهل السنة والجماعة للالكائي (1230)بَيْنَ الرَّجُلِ وَبَيْنَ الشِّرْكِ تَرْكُ الصَّلاةِ
- شعب الإيمان للبيهقي (2552)بَيْنَ الرَّجُلِ وَبَيْنَ الشِّرْكِ وَالْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلاةِ
- مستخرج أبي عوانة (138)بَيْنَ الْمَرْءِ وَبَيْنَ الشِّرْكِ وَالْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلاةِ
- مسند أبي يعلى الموصلي (2161)بَيْنَ الرَّجُلِ أَوْ قَالَ : بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ تَرَكُ الصَّلاةِ
- مشكل الآثار للطحاوي (2695)بَيْنَ الرَّجُلِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلاةِ
- معجم الشيوخ الكبير للذهبي (492)بَيْنَ الرَّجُلِ وَبَيْنَ الشِّرْكِ تَرْكَ الصَّلاةِ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Riyad as-Salihin 1079
"العهد الذي بيننا وبينهم الصلاة، فمن تركها فقد كفر"
Narrado por Buraida + 6 versiones más
Sin juicio
Musnad Ahmad 14451
Narrado por Jabir ibn Abdullah + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 26098
Narrado por Umm Ayman Solo en árabe
Auténtico
Sunan Abu Dawud 4678
Narrado por Jabir ibn Abdullah + 3 versiones más Solo en árabe
Auténtico
Yami' at-Tirmidhi 2619
Narrado por Jabir ibn Abdullah + 1 versión más Solo en árabe
Juicios divergentes
Sunan Ibn Mayah 1080
Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe
