Auténtico
según Al-Albani
Mishkat al-Masabih 4531
Narrador:Ibn Abbas
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «الْعَيْنُ حَقٌّ فَلَوْ كَانَ شَيْءٌ سَابَقَ الْقَدَرِ سَبَقَتْهُ الْعَيْنُ وَإِذَا اسْتُغْسِلْتُمْ فاغسِلوا» . رَوَاهُ مُسلم
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Ibn Mayah (n.º 3510). Citado en Mishkat al-Masabih (n.º 4531).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
Auténticoصَحِيح |
El hadiz |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Otras versiones
Auténtico
Sunan Ibn Mayah 3510
Solo en árabe
También narrado por… (5)
- القضاء والقدر للبيهقي (188)اسْتَرْقِي لَهُمْ , فَلَوْ كَانَ شَيْءٌ سَابَقَ الْقَدَرَ سَبَقَتْهُ الْعَيْنُ
- شعب الإيمان للبيهقي (10464)بَنِي جَعْفَرٍ تُصِيبُهُمُ الْعَيْنُ ، قَالَ : اسْتَرْقِي لَهُمْ , فَلَوْ كَانَ شَيْءٌ سَابِقَ الْقَدْرِ سَبَقَتْهُ الْعَيْنُ
- مجالس من أمالي أبي عبد الله بن منده (201)لو كان شيء سابق القدر سبقته العين
- مصنف ابن أبي شيبة (22982)فَلَوْ كَانَ شَيْءٌ سَابِقَ الْقَدَرِ لَسَبَقَتْهُ الْعَيْنُ
- معجم الصحابة لابن قانع (1038)بَنِي جَعْفَرٍ يُصِيبُهُمُ الْعَيْنُ , فَأَسْتَرْقِي لَهُمْ ؟ فَقَالَ : اسْتَرْقِي لَهُمْ , فَلَوْ كَانَ شَيْءٌ سَابِقٌ الْقَدَرَ سَبَقْتُهُ الْعَيْنُ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 26198
Narrado por Asma bint Umays + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 23304
Narrado por Aisha Solo en árabe
Auténtico
Al-Muwatta de Malik 1716
Solo en árabe
Auténtico
Yami' at-Tirmidhi 2062
Narrado por Ibn Abbas Solo en árabe
Auténtico
Al-Muwatta de Malik 1717
Solo en árabe
Juicios divergentes
Sunan Ibn Mayah 3508
Narrado por Aisha Solo en árabe
