Auténtico
según Salim al-Hilali
Al-Muwatta de Malik 1717
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ بَيْتَ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَفِي الْبَيْتِ صَبِيٌّ يَبْكِي فَذَكَرُوا لَهُ أَنَّ بِهِ الْعَيْنَ - قَالَ عُرْوَةُ - فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Malik (n.º 1717).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
| Salim al-Hilali |
AuténticoSahih Lighairihi |
El hadiz |
n.º 1717 |
Otras versiones
También narrado por… (6)
- المعجم الكبير للطبراني (19104)مَا هَذَا ؟ ، فَقُلْنَا : نَتَّهِمُ لَهُ الْعَيْنَ ، فَقَالَ : أَلا تَسْتَرْقُونَ لَهُ مِنَ الْعَيْنِ
- عمل اليوم والليلة لابن السني (566)مَا لِهَذَا ؟ قَالُوا : نَتَّهِمُ بِهِ الْعَيْنَ . قَالَ : أَوَلا تَسْتَرْقُونَ لَهُ مِنَ الْعَيْنِ ؟
- مسند أبي يعلى الموصلي (6832)أَفَلا تَسْتَرْقُونَ لَهُ مِنَ الْعَيْنِ ؟
- مسند أبي يعلى الموصلي (6886)أَلا تَسْتَرْقُونَ لَهُ مِنَ الْعَيْنِ ؟
- موطأ مالك برواية أبي مصعب الزهري (1081)أَلَّا تَسْتَرْقُونَ لَهُ مِنَ الْعَيْنِ ؟
- موطأ مالك برواية محمد بن الحسن الشيباني (770)أَفَلا تَسْتَرْقُونَ لَهُ مِنَ الْعَيْنِ ؟
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 26198
Narrado por Asma bint Umays + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 23304
Narrado por Aisha Solo en árabe
Auténtico
Sunan Ibn Mayah 3510
+ 1 versión más Solo en árabe
Auténtico
Al-Muwatta de Malik 1716
Solo en árabe
Auténtico
Yami' at-Tirmidhi 2062
Narrado por Ibn Abbas Solo en árabe
Juicios divergentes
Sunan Ibn Mayah 3508
Narrado por Aisha Solo en árabe