كتاب الصيد

Capítulo 1باب قَتْلِ الْكِلاَبِ إِلاَّ كَلْبَ صَيْدٍ أَوْ زَرْعٍ

Auténtico n.º 3200

أَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلاَبِ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ مَا لَهُمْ وَلِلْكِلاَبِ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ رَخَّصَ لَهُمْ فِي كَلْبِ الصَّيْدِ

Narrado por Abdullah ibn Mughaffal + 12 versiones más Solo en árabe

Auténtico n.º 3201

ـ أَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلاَبِ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ مَا لَهُمْ وَلِلْكِلاَبِ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ رَخَّصَ لَهُمْ فِي كَلْبِ الزَّرْعِ وَكَلْبِ الْعِينِ ‏.‏

Narrado por Abdullah ibn Mughaffal + 12 versiones más Solo en árabe

Auténtico n.º 3202

بِقَتْلِ الْكِلاَبِ ‏.‏

Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe

Auténtico n.º 3203

يَأْمُرُ بِقَتْلِ الْكِلاَبِ وَكَانَتِ الْكِلاَبُ تُقْتَلُ إِلاَّ كَلْبَ صَيْدٍ أَوْ مَاشِيَةٍ ‏.‏

Narrado por Abdullah ibn Umar + 6 versiones más Solo en árabe

Capítulo 2باب النَّهْىِ عَنِ اقْتِنَاءِ الْكَلْبِ، إِلاَّ كَلْبَ صَيْدٍ أَوْ حَرْثٍ أَوْ مَاشِيَةٍ

Auténtico Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) n.º 3204

"‏ مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا فَإِنَّهُ يَنْقُصُ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ إِلاَّ كَلْبَ حَرْثٍ أَوْ مَاشِيَةٍ ‏"

Narrado por Abu Huraira + 20 versiones más Solo en árabe

Juicios divergentes n.º 3205

"‏ لَوْلاَ أَنَّ الْكِلاَبَ أُمَّةٌ مِنَ الأُمَمِ لأَمَرْتُ بِقَتْلِهَا فَاقْتُلُوا مِنْهَا الأَسْوَدَ الْبَهِيمَ وَمَا مِنْ قَوْمٍ اتَّخَذُوا كَلْبًا إِلاَّ كَلْبَ مَاشِيَةٍ أَوْ كَلْبَ صَيْدٍ أَوْ كَلْبَ حَرْثٍ إِلاَّ…

Narrado por Abdullah ibn Mughaffal + 15 versiones más Solo en árabe

Auténtico Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) n.º 3206

"‏ مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا لاَ يُغْنِي عَنْهُ زَرْعًا وَلاَ ضَرْعًا نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ ‏"

Narrado por Sufyan ibn Abu Zuhayr + 8 versiones más Solo en árabe

Capítulo 3باب صَيْدِ الْكَلْبِ

Auténtico Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) n.º 3207

"‏ أَمَّا مَا ذَكَرْتَ أَنَّكُمْ فِي أَرْضِ أَهْلِ كِتَابٍ فَلاَ تَأْكُلُوا فِي آنِيَتِهِمْ إِلاَّ أَنْ لاَ تَجِدُوا مِنْهَا بُدًّا فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا مِنْهَا بُدًّا فَاغْسِلُوهَا وَكُلُوا فِيهَا وَأَمَّا مَا ذَكَرْتَ…

Narrado por Abu Tha‘laba al-Khushani + 11 versiones más Solo en árabe

Auténtico Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) n.º 3208

"‏ إِذَا أَرْسَلْتَ كِلاَبَكَ الْمُعَلَّمَةَ وَذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهَا فَكُلْ مَا أَمْسَكْنَ عَلَيْكَ وَإِنْ قَتَلْنَ إِلاَّ أَنْ يَأْكُلَ الْكَلْبُ فَإِنْ أَكَلَ الْكَلْبُ فَلاَ تَأْكُلْ فَإِنِّي أَخَافُ أَنْ…

Narrado por Adi ibn Hatim + 5 versiones más Solo en árabe

Capítulo 4باب صَيْدِ كَلْبِ الْمَجُوسِ وَالْكَلْبِ الأَسْوَدِ الْبَهِيمِ

Débil n.º 3209

نُهِينَا عَنْ صَيْدِ، كَلْبِهِمْ وَطَائِرِهِمْ

Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en árabe

Auténtico n.º 3210

عَنِ الْكَلْبِ الأَسْوَدِ الْبَهِيمِ فَقَالَ ‏"‏ شَيْطَانٌ ‏"

Narrado por Abu Dhar + 1 versión más Solo en árabe

Capítulo 5باب صَيْدِ الْقَوْسِ

Auténtico n.º 3211

"‏ كُلْ مَا رَدَّتْ عَلَيْكَ قَوْسُكَ ‏"

Narrado por Abu Tha‘laba al-Khushani + 1 versión más Solo en árabe

Auténtico n.º 3212

"‏ إِذَا رَمَيْتَ وَخَزَقْتَ فَكُلْ مَا خَزَقْتَ ‏"

Narrado por Adi ibn Hatim Solo en árabe

Capítulo 6باب الصَّيْدِ يَغِيبُ لَيْلَةً

Auténtico n.º 3213

"‏ إِذَا وَجَدْتَ فِيهِ سَهْمَكَ وَلَمْ تَجِدْ فِيهِ شَيْئًا غَيْرَهُ فَكُلْهُ ‏"

Narrado por Adi ibn Hatim + 2 versiones más Solo en árabe

Capítulo 7باب صَيْدِ الْمِعْرَاضِ

Auténtico Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) n.º 3214

"‏ مَا أَصَبْتَ بِحَدِّهِ فَكُلْ وَمَا أَصَبْتَ بِعَرْضِهِ فَهُوَ وَقِيذٌ ‏"

Narrado por Adi ibn Hatim + 39 versiones más Solo en árabe

Auténtico n.º 3215

"‏ لاَ تَأْكُلْ إِلاَّ أَنْ يَخْزِقَ ‏"

Narrado por Adi ibn Hatim + 1 versión más Solo en árabe

Capítulo 8باب مَا قُطِعَ مِنَ الْبَهِيمَةِ وَهِيَ حَيَّةٌ

Auténtico n.º 3216

"‏ مَا قُطِعَ مِنَ الْبَهِيمَةِ وَهِيَ حَيَّةٌ فَمَا قُطِعَ مِنْهَا فَهُوَ مَيْتَةٌ ‏"

Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe

Juicios divergentes n.º 3217

"‏ يَكُونُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ قَوْمٌ يَجُبُّونَ أَسْنِمَةَ الإِبِلِ وَيَقْطَعُونَ أَذْنَابَ الْغَنَمِ أَلاَ فَمَا قُطِعَ مِنْ حَىٍّ فَهُوَ مَيِّتٌ ‏"

Narrado por Tamim ad-Dari Solo en árabe

Capítulo 9باب صَيْدِ الْحِيتَانِ وَالْجَرَادِ

Juicios divergentes n.º 3218

"‏ أُحِلَّتْ لَنَا مَيْتَتَانِ الْحُوتُ وَالْجَرَادُ ‏"

Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe

Débil n.º 3219

أَكْثَرُ جُنُودِ اللَّهِ لاَ آكُلُهُ وَلاَ أُحَرِّمُهُ ‏"

Narrado por Salman al-Farisi + 2 versiones más Solo en árabe

Débil n.º 3220

ـ يَتَهَادَيْنَ الْجَرَادَ عَلَى الأَطْبَاقِ ‏.‏

Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe

Juicios divergentes n.º 3221

"‏ اللَّهُمَّ أَهْلِكْ كِبَارَهُ وَاقْتُلْ صِغَارَهُ وَأَفْسِدْ بَيْضَهُ وَاقْطَعْ دَابِرَهُ وَخُذْ بِأَفْوَاهِهَا عَنْ مَعَايِشِنَا وَأَرْزَاقِنَا إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ…

Narrado por Anas ibn Malik + 1 versión más Solo en árabe

Juicios divergentes n.º 3222

"‏ كُلُوهُ فَإِنَّهُ مِنْ صَيْدِ الْبَحْرِ ‏"

Narrado por Abu Huraira + 2 versiones más Solo en árabe

Capítulo 10باب مَا يُنْهَى عَنْ قَتْلِهِ

Juicios divergentes n.º 3223

ـ عَنْ قَتْلِ الصُّرَدِ وَالضِّفْدَعِ وَالنَّمْلَةِ وَالْهُدْهُدِ ‏.‏

Narrado por Abu Huraira Solo en árabe

Juicios divergentes n.º 3224

ـ عَنْ قَتْلِ أَرْبَعٍ مِنَ الدَّوَابِّ النَّمْلَةِ وَالنَّحْلِ وَالْهُدْهُدِ وَالصُّرَدِ ‏.‏

Narrado por Ibn Abbas + 5 versiones más Solo en árabe

Auténtico Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) n.º 3225

"‏ إِنَّ نَبِيًّا مِنَ الأَنْبِيَاءِ قَرَصَتْهُ نَمْلَةٌ فَأَمَرَ بِقَرْيَةِ النَّمْلِ فَأُحْرِقَتْ فَأَوْحَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَيْهِ فِي أَنْ قَرَصَتْكَ نَمْلَةٌ أَهْلَكْتَ أُمَّةً مِنَ الأُمَمِ تُسَبِّحُ ‏"

Narrado por Abu Huraira + 6 versiones más Solo en árabe

Capítulo 11باب النَّهْىِ عَنِ الْخَذْفِ

Auténtico n.º 3226

"‏ إِنَّهَا لاَ تَصِيدُ صَيْدًا وَلاَ تَنْكَأُ عَدُوًّا وَلَكِنَّهَا تَكْسِرُ السِّنَّ وَتَفْقَأُ الْعَيْنَ ‏"

Narrado por Abdullah ibn Mughaffal + 5 versiones más Solo en árabe

Auténtico n.º 3227

إِنَّهَا لاَ تَقْتُلُ الصَّيْدَ وَلاَ تَنْكِي الْعَدُوَّ وَلَكِنَّهَا تَفْقَأُ الْعَيْنَ وَتَكْسِرُ السِّنَّ ‏"

Narrado por Abdullah ibn Mughaffal Solo en árabe

Capítulo 12باب قَتْلِ الْوَزَغِ

Auténtico n.º 3228

ـ أَمَرَهَا بِقَتْلِ الأَوْزَاغِ ‏.‏

Narrado por Umm Sharik + 2 versiones más Solo en árabe

Auténtico n.º 3229

"‏ مَنْ قَتَلَ وَزَغًا فِي أَوَّلِ ضَرْبَةٍ فَلَهُ كَذَا وَكَذَا حَسَنَةً وَمَنْ قَتَلَهَا فِي الثَّانِيَةِ فَلَهُ كَذَا وَكَذَا - أَدْنَى مِنَ الأُولَى - وَمَنْ قَتَلَهَا فِي الضَّرْبَةِ الثَّالِثَةِ فَلَهُ كَذَا…

Narrado por Abu Huraira + 5 versiones más Solo en árabe

Auténtico n.º 3230

لِلْوَزَغِ ‏"‏ الْفُوَيْسِقَةُ ‏"

Narrado por Aisha Solo en árabe

Juicios divergentes n.º 3231

أَنَّ إِبْرَاهِيمَ لَمَّا أُلْقِيَ فِي النَّارِ لَمْ تَكُنْ فِي الأَرْضِ دَابَّةٌ إِلاَّ أَطْفَأَتِ النَّارَ غَيْرَ الْوَزَغِ فَإِنَّهَا كَانَتْ تَنْفُخُ عَلَيْهِ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ…

Narrado por Aisha Solo en árabe

Capítulo 13باب كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ

Auténtico Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) n.º 3232

ـ نَهَى عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ ‏.‏

Narrado por Abu Tha‘laba al-Khushani + 18 versiones más Solo en árabe

Auténtico n.º 3233

"‏ أَكْلُ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ حَرَامٌ ‏"

Narrado por Abu Huraira + 11 versiones más Solo en árabe

Juicios divergentes n.º 3234

عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ وَعَنْ كُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ ‏.‏

Narrado por Ibn Abbas + 17 versiones más Solo en árabe

Capítulo 14باب الذِّئْبِ وَالثَّعْلَبِ

Débil n.º 3235

"‏ وَمَنْ يَأْكُلُ الثَّعْلَبَ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَقُولُ فِي الذِّئْبِ قَالَ ‏"‏ وَيَأْكُلُ الذِّئْبَ أَحَدٌ فِيهِ خَيْرٌ ‏"‏ ‏.‏

Narrado por Khuzayma ibn Jaz Solo en árabe

Capítulo 15باب الضَّبُعِ

Auténtico n.º 3236

عَنِ الضَّبُعِ أَصَيْدٌ هُوَ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قُلْتُ آكُلُهَا قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قُلْتُ أَشَىْءٌ سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ نَعَمْ ‏.‏

Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en árabe

Débil n.º 3237

"‏ وَمَنْ يَأْكُلُ الضَّبُعَ ‏"‏ ‏.‏

Narrado por Khuzayma ibn Jaz Solo en árabe

Capítulo 16باب الضَّبِّ

Auténtico n.º 3238

"‏ إِنَّ أُمَّةً فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ مُسِخَتْ دَوَابَّ فِي الأَرْضِ وَإِنِّي لاَ أَدْرِي لَعَلَّهَا هِيَ ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ إِنَّ النَّاسَ قَدِ اشْتَوَوْهَا فَأَكَلُوهَا فَلَمْ يَأْكُلْ وَلَمْ يَنْهَ

Narrado por Thabit ibn Yazid al-Ansari + 3 versiones más Solo en árabe

Débil n.º 3239

ـ لَمْ يُحَرِّمِ الضَّبَّ وَلَكِنْ قَذِرَهُ وَإِنَّهُ لَطَعَامُ عَامَّةِ الرِّعَاءِ وَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَيَنْفَعُ بِهِ غَيْرَ وَاحِدٍ وَلَوْ كَانَ عِنْدِي لأَكَلْتُهُ ‏.‏

Narrado por Umar ibn al-Khattab + 1 versión más Solo en árabe

Auténtico n.º 3240

"‏ بَلَغَنِي أَنَّهُ أُمَّةٌ مُسِخَتْ ‏"‏ ‏.‏ فَلَمْ يَأْمُرْ بِهِ وَلَمْ يَنْهَ عَنْهُ

Narrado por Abu Said Al Judri Solo en árabe

Auténtico Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) n.º 3241

"‏ لاَ وَلَكِنَّهُ لَمْ يَكُنْ بِأَرْضِي فَأَجِدُنِي أَعَافُهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَأَهْوَى خَالِدٌ إِلَى الضَّبِّ فَأَكَلَ مِنْهُ وَرَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَنْظُرُ إِلَيْهِ

Narrado por Khalid ibn al-Walid + 8 versiones más Solo en árabe

Auténtico n.º 3242

"‏ لاَ أُحَرِّمُ ‏"‏ ‏.‏

Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe

Capítulo 17باب الأَرْنَبِ

Auténtico n.º 3243

فَأَنْفَجْنَا أَرْنَبًا فَسَعَوْا عَلَيْهَا فَلَغَبُوا فَسَعَيْتُ حَتَّى أَدْرَكْتُهَا فَأَتَيْتُ بِهَا أَبَا طَلْحَةَ فَذَبَحَهَا فَبَعَثَ بِعَجُزِهَا وَوَرِكِهَا إِلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَبِلَهَا ‏.‏

Narrado por Anas ibn Malik + 3 versiones más Solo en árabe

Auténtico n.º 3244

إِنِّي أَصَبْتُ هَذَيْنِ الأَرْنَبَيْنِ فَلَمْ أَجِدْ حَدِيدَةً أُذَكِّيهِمَا بِهَا فَذَكَّيْتُهُمَا بِمَرْوَةٍ أَفَآكُلُ قَالَ ‏"‏ كُلْ ‏"

Narrado por Muhammad ibn Safwan Solo en árabe

Débil n.º 3245

"‏ لاَ آكُلُهُ وَلاَ أُحَرِّمُهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ فَإِنِّي آكُلُ مِمَّا لَمْ تُحَرِّمْ وَلِمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ فُقِدَتْ أُمَّةٌ مِنَ الأُمَمِ وَرَأَيْتُ خَلْقًا رَابَنِي ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ يَا رَسُولَ…

Narrado por Khuzayma ibn Jaz Solo en árabe

Capítulo 18باب الطَّافِي مِنْ صَيْدِ الْبَحْرِ

Auténtico n.º 3246

"‏ الْبَحْرُ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ ‏"

Narrado por Abu Huraira Solo en árabe

Débil n.º 3247

"‏ مَا أَلْقَى الْبَحْرُ أَوْ جَزَرَ عَنْهُ فَكُلُوهُ وَمَا مَاتَ فِيهِ فَطَفَا فَلاَ تَأْكُلُوهُ ‏"

Narrado por Jabir ibn Abdullah + 2 versiones más Solo en árabe

Capítulo 19باب الْغُرَابِ

Juicios divergentes n.º 3248

سَمَّاهُ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ فَاسِقًا ‏"‏ ‏.‏ وَاللَّهِ مَا هُوَ مِنَ الطَّيِّبَاتِ ‏.‏

Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe

Auténtico n.º 3249

"‏ الْحَيَّةُ فَاسِقَةٌ وَالْعَقْرَبُ فَاسِقَةٌ وَالْفَأْرَةُ فَاسِقَةٌ وَالْغُرَابُ فَاسِقٌ ‏"

Narrado por Aisha + 2 versiones más Solo en árabe