Ir al contenido

Sunan Ibn MayahLibro 28

Sunan Ibn Mayah 3226

باب النَّهْىِ عَنِ الْخَذْفِ

Auténtico 4 juicios de sabios Sunan Ibn Mayah 3226

Narrador:Abdullah ibn Mughaffal

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، أَنَّ قَرِيبًا، لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ خَذَفَ فَنَهَاهُ وَقَالَ إِنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ نَهَى عَنِ الْخَذْفِ وَقَالَ ‏

"‏ إِنَّهَا لاَ تَصِيدُ صَيْدًا وَلاَ تَنْكَأُ عَدُوًّا وَلَكِنَّهَا تَكْسِرُ السِّنَّ وَتَفْقَأُ الْعَيْنَ ‏"

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por Ibn Mayah (n.º 3226, 17), Muslim (n.º 1954d), Ahmad (n.º 19642) y Ad-Darimi (n.º 440).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan Ibn Mayah

قَوْله ( نَهَى عَنْ الْخَذْف ) بِالْخَاءِ وَالذَّال الْمُعْجَمَتَيْنِ رَمْي الْإِنْسَان بِحَصَاةٍ أَوْ نَوَاة أَوْ نَحْوه يَجْعَلهَا بَيْن أُصْبُعَيْهِ السَّبَّابَتَيْنِ أَوْ الْإِبْهَام وَالسَّبَّابَة ( وَلَا تَنْكَأ ) كَيَمْنَعُ بِهَمْزَةٍ فِي آخِره أَوْ يَضْرِب بِيَاءٍ فِي آخِره وَنِكَايَة الْعَدُوّ إِكْثَار الْجَرْح فِيهِمْ ( أَوْ تَفْقَأ ) آخِره هَمْزَة أَيْ يَشُقّ الْعَيْن وَيُزِيلهَا.…

Leer más

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H AuténticoSahih El hadiz n.º 3226
Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H AuténticoSahih El hadiz n.º 3226
Zubair Ali Zaim. 1435 H AuténticoSahih El hadiz n.º 3226
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H AuténticoSahih El hadiz n.º 3226

Otras versiones

También narrado por… (2)
  • الإبانة الكبرى لابن بطة (72)عَنِ الْخَذْفِ ، وَقَالَ : إِنَّهَا لا تَصْطَادُ صَيْدًا ، وَلا تَنْكَأُ عَدُوًّا ، وَلَكِنَّهَا تَفْقَأُ الْعَيْنَ ، وَتَكْسِرُ السِّنَّ
  • مستخرج أبي عوانة (6110)عَنِ الْخَذْفِ ، وَقَالَ : إِنَّهَا لا تَصِيدُ صَيْدًا وَلا تَنْكَأُ عَدُوًّا ، وَلَكِنْ تَكْسِرُ السِّنَّ وَتَفْقَأُ الْعَيْنَ ، قَالَ : وَإِلَى جَنْبِهِ ابْنُ أَخِيهِ ، فَخَذَفَ ، وَقَالَ : تَسْمَعُنِي أُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ وَتَخْذِفُ ؟ وَاللَّهِ ! لا أُكَلِّمُكَ أَبَدًا

Sobre el mismo tema

Sin juicio Musnad Ahmad 16192

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنِي كَهْمَسٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنِ ابْنِ مُغَفَّلٍ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْخَذْفِ وَقَالَ إِنَّهَا لَا يُنْكَأُ بِهَا…

Narrado por Abdullah ibn Mughaffal + 5 versiones más Solo en árabe

lunes, 12 de octubre de 2026 1 جمادى الأولى 1448 هـ