Ir al contenido

Sunan Ibn MayahLibro 3

Sunan Ibn Mayah 707

باب بَدْءِ الأَذَانِ

Juicios divergentes 4 juicios de sabios Sunan Ibn Mayah 707

Narrador:Abdullah ibn Umar

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ اسْتَشَارَ النَّاسَ لِمَا يُهِمُّهُمْ إِلَى الصَّلاَةِ فَذَكَرُوا الْبُوقَ فَكَرِهَهُ مِنْ أَجْلِ الْيَهُودِ ثُمَّ ذَكَرُوا النَّاقُوسَ فَكَرِهَهُ مِنْ أَجْلِ النَّصَارَى فَأُرِيَ النِّدَاءَ تِلْكَ اللَّيْلَةَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَطَرَقَ الأَنْصَارِيُّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ لَيْلاً

فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِلاَلاً بِهِ فَأَذَّنَ ‏.‏

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por Ibn Mayah (n.º 707).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan Ibn Mayah

قَوْله ( لِمَا يَهُمّهُمْ ) يُقَال هَمَّهُ الْأَمْر وَأَهَمَّهُ إِذَا وَقَعَهُ فِي الْهَمّ أَيْ لِمَا يُوقِعهُمْ فِي التَّعَب وَالشِّدَّة إِلَى الصَّلَاة أَيْ حَال كَوْنهمْ ذَاهِبِينَ إِلَى الصَّلَاة مُجْتَمِعِينَ لَهَا فَطَرَقَ الْأَنْصَارِيّ أَيْ جَاءَ لَيْلًا وَفِي الزَّوَائِد فِي إِسْنَاده مُحَمَّد بْن خَالِد ضَعَّفَهُ أَحْمَد وَابْن مَعِين وَأَبُو زُرْعَة وَغَيْرهمْ ا ه.…

Leer más

Juicios de los sabios

Los 4 sabios citados no emiten el mismo juicio: cada uno se indica a continuación.

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H DébilDaif El hadiz n.º 707
Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H Muy débilVery Daif El hadiz n.º 707
Zubair Ali Zaim. 1435 H DébilDaif El hadiz n.º 707
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H DébilDaif El hadiz n.º 707

Sobre el mismo tema

Sin juicio Musnad Ahmad 16146

قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ…

Narrado por Jubayr ibn Mut‘im + 1 versión más Solo en árabe

Sin juicio Musnad Ahmad 3475

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ شُعْبَةَ حَدَّثَنَا جَامِعُ بْنُ شَدَّادٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ أَقْبَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ…

Narrado por Abdullah ibn Mas‘ud + 1 versión más Solo en árabe

sábado, 10 de octubre de 2026 29 ربيع الآخر 1448 هـ