Ir al contenido

Sunan Ibn MayahLibro 1

Sunan Ibn Mayah 343

باب النَّهْىِ عَنِ الْبَوْلِ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ

Auténtico 4 juicios de sabios Sunan Ibn Mayah 343

Narrador:Jabir ibn Abdullah

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنَّهُ

نَهَى عَنْ أَنْ يُبَالَ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ ‏.‏

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por Ibn Mayah (n.º 343), Muslim (n.º 281) y Ahmad (n.º 14141, 14250).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan Ibn Mayah

قَوْله ( فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ ) أَيْ السَّاكِنِ الْغَيْرِ الْجَارِي.…

Leer más

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H AuténticoSahih El hadiz n.º 343
Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H AuténticoSahih El hadiz n.º 343
Zubair Ali Zaim. 1435 H AuténticoSahih Muslim El hadiz n.º 343
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H AuténticoSahih El hadiz n.º 343

Otras versiones

También narrado por… (25)
  • أمالي ابن بشران (301)نَهَى أَنْ يُبَالَ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ الَّذِي لا يَجْرِي ثُمَّ يُغْتَسَلُ فِيهِ
  • أمالي ابن بشران ( مجالس أخرى ) (294)نَهَى أَنْ يُبَالَ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ الَّذِي لا يَجْرِي ثُمَّ يُغْتَسَلُ فِيهِ
  • إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (481)أَنْ يُبَالَ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ
  • الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف لابن المنذر (259)نَهَى أَنْ يُبَالَ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ الَّذِي لا يَجْرِي ، ثُمَّ يَغْتَسِلُ مِنْهُ
  • الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف لابن المنذر (260)نَهَى أَنْ يُبَالَ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (425)نَهَى أَنْ يُبَالَ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (1043)نَهَى أَنْ يُبَالَ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ , وَأَنْ يُغْتَسَلَ فِيهِ مَنَ الْجَنَابَةِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (1044)نَهَى أَنْ يُبَالَ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ ، ثُمَّ يُغْتَسِلَ مَنْهُ لِلْجَنَابَةِ
  • الطهور للقاسم بن سلام (141)أَنْ يُبَالَ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ
  • الطهور للقاسم بن سلام (142)أَنْ يُبَالَ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ
  • الطهور للقاسم بن سلام (146)نَهَى أَنْ يُبَالَ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ
  • الطهور للقاسم بن سلام (147)أَنْ يُبَالَ فِي الْمَاءِ الْجَامِدِ
  • الفوائد المنتقاة عن الشيوخ العوالي للحربي (67)نَهَى أَنْ يُبَالَ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ ، وَيُغْتَسَلَ فِيهِ مِنَ الْجَنَابَةِ
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (552)نَهَى : أَنْ يُبَالَ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ
  • المعجم الأوسط للطبراني (9478)نَهَى أَنْ يُبَالَ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ ، ثُمَّ يُتَوَضَّأُ مِنْهُ
  • تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (1478)يُبَالَ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ
  • تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (3047)نَهَى أَنْ يُبَالَ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ
  • تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (4748)نَهَى أَنْ يُبَالَ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ ، وَيُتَوَضَّأَ مِنْهُ
  • شرح معاني الآثار للطحاوي (17)نَهَى أَنْ يُبَالَ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ ثُمَّ يُتَوَضَّأُ فِيهِ
  • صحيح ابن حبان (1272)نَهَى عَنْ أَنْ يُبَالَ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ
  • فوائد أبي محمد الفاكهي (112)نَهَى أَنْ يُبَالَ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ
  • مستخرج أبي عوانة (434)نَهَى أَنْ يُبَالَ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ
  • مصنف ابن أبي شيبة (1452)نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يُبَالَ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ
  • مصنف عبد الرزاق (293)نَهَى أَنْ يُبَالَ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ الَّذِي لا يَجْرِي , ثُمَّ يُغْتَسَلُ فِيهِ
  • معجم ابن الأعرابي (875)أَنْ يُبَالَ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ

Sobre el mismo tema

Auténtico Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sahih al-Bujari 239

Que ninguno de ustedes orine en el agua permanente que no fluye, para luego lavarse con ella.

Abu Huraira, que Al-lah esté complacido con él, narró que el Mensajero de Al-lah, que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él, dijo: “Que ninguno de ustedes orine en el agua permanente que no fluye, para luego lavarse con ella”. En otro relato,dijo: “Que ninguno de ustedes se lave con el…

لاَ يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ الَّذِي لاَ يَجْرِي، ثُمَّ يَغْتَسِلُ فِيهِ ‏"

Narrado por Abu Huraira + 29 versiones más Explicado

domingo, 11 de octubre de 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ