Narrador: Jabir ibn Abdullah
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ نَهَى
عَنِ الْبَوْلِ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ .
Mostrar la cadena حَرَكات Vocales (harakat)
A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por An-Nasa’i (n.º 35 ).
Juicios de los sabios
Sabio Juicio Alcance Obra
Al-Albanim. 1420 H
Auténtico Sahih
El hadiz
n.º 35
Zubair Ali Zaim. 1435 H
Auténtico Sahih Muslim
El hadiz
n.º 35
Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H
Auténtico Sahih
El hadiz
n.º 35
Otras versiones
También narrado por… (3)
السنن الكبرى للنسائي (32)عَنِ الْبَوْلِ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية لابن حجر (7)نَسْتَحِبُّ أَنْ نَأْخُذَ مِنْ مَاءِ الْغَدِيرِ نَغْتَسِلُ بِهِ فِي نَاحِيَةٍ ؛ لِلنَّهْيِ عَنِ الْبَوْلِ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ سير أعلام النبلاء الذهبي (1036)نَهَى عَنِ الْبَوْلِ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Riyad as-Salihin 1772
عن جابر رضي الله عنه : أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى أن يبال في الماء الراكد. رواه مسلم
Narrado por Jabir ibn Abdullah + 5 versiones más
Auténtico
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sahih al-Bujari 239
Abu Huraira, que Al-lah esté complacido con él, narró que el Mensajero de Al-lah, que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él, dijo: “Que ninguno de ustedes orine en el agua permanente que no fluye, para luego lavarse con ella”. En otro relato,dijo: “Que ninguno de ustedes se lave con el…
لاَ يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ الَّذِي لاَ يَجْرِي، ثُمَّ يَغْتَسِلُ فِيهِ "
Narrado por Abu Huraira + 29 versiones más Explicado
Sin juicio
Musnad Ahmad 7839
Narrado por Abu Huraira + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 10472
Narrado por Abu Huraira + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 19654
Narrado por Abdullah ibn Mughaffal Solo en árabe
Juicios divergentes
Sunan Abu Dawud 27
Narrado por Abdullah ibn Mughaffal + 1 versión más Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 34 Hadiz siguiente n.º 36