Ir al contenido

Sunan Abu DawudLibro 28

Sunan Abu Dawud 3821

باب فِي الْخَلِّ

Auténtico 4 juicios de sabios Sunan Abu Dawud 3821

Narrador:Jabir ibn Abdullah

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالاَ حَدَّثَنَا الْمُثَنَّى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ نَافِعٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏

نِعْمَ الإِدَامُ الْخَلُّ ‏"

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por Abu Dawud (n.º 3821, 3820), At-Tirmidhi (n.º 1839), Ibn Mayah (n.º 3317) y Ahmad (n.º 13742, 14279, 14459).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

Al-Azimabadi — Awn al-Ma'bud

( عَنْ طَلْحَة بْن نَافِع عَنْ جَابِر عَنْ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نِعْمَ الْإِدَامُ الْخَلُّ ) : لِأَنَّهُ أَقَلّ مُؤْنَة وَأَقْرَب إِلَى الْقَنَاعَة , وَرَوَاهُ اِبْن مَاجَهْ عَنْ أُمّ سَعْد وَزَادَ " اللَّهُمَّ بَارِكْ فِي الْخَلّ " وَفِي رِوَايَة لَهُ " فَإِنَّهُ كَانَ إِدَام الْأَنْبِيَاء " وَفِي رِوَايَة لَهُ " لَمْ يَفْتَقِر بَيْت فِيهِ خَلّ " قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ مُسْلِم وَالنَّسَائِيُّ.…

Leer más

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H AuténticoSahih صحيح El hadiz n.º 3821
Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H AuténticoSahih El hadiz n.º 3821
Zubair Ali Zaim. 1435 H AuténticoSahih Muslim (2052) El hadiz n.º 3821
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamidm. 1392 H AuténticoSahih El hadiz n.º 3821

Otras versiones

También narrado por… (25)
  • الجامع لمعمر بن راشد (161)نِعْمَ الإِدَامُ الْخَلُّ
  • السنن الكبرى للبيهقي (18429)نِعْمَ الإِدَامُ الْخَلُّ
  • السنن الكبرى للنسائي (6450)نِعْمَ الإِدَامُ الْخَلُّ
  • المعجم الأوسط للطبراني (637)نِعْمَ الإِدَامُ الْخَلُّ
  • المعجم الأوسط للطبراني (2284)نِعْمَ الإِدَامُ الْخَلُّ
  • المعجم الأوسط للطبراني (9048)نِعْمَ الإِدَامُ الْخَلُّ
  • المعجم الصغير للطبراني (145)نِعْمَ الإِدَامُ الْخَلُّ
  • المقصد العلي في زوائد أبي يعلى الموصلي جزء (1349)نِعْمَ الإِدَامُ الْخَلُّ
  • مستخرج أبي عوانة (6634)فَنِعْمَ الإِدَامُ الْخَلُّ هُوَ ! , قَالَ جَابِرٌ : فَمَا زِلْتُ أُحِبُّ الْخَلَّ ، مُنْذُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ فِيهِ
  • مستخرج أبي عوانة (6636)فَنِعْمَ الإِدَامُ الْخَلُّ ! ، قَالَ جَابِرٌ : فَالْخَلُّ يُعْجِبُنِي , مُنْذُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ فِيهِ مَا قَالَ ، وَقَالَ طَلْحَةُ : مَا زَالَ الْخَلُّ يُعْجِبُنِي , مُنْذُ سَمِعْتُ جَابِرًا يَقُولُ فِيهِ مَا قَالَ
  • مستخرج أبي عوانة (6637)نِعْمَ الإِدَامُ الْخَلُّ
  • مستخرج أبي عوانة (6641)نِعْمَ الإِدَامُ الْخَلُّ
  • مستخرج أبي عوانة (6645)نَعَمْ الإِدَامُ الْخَلُّ
  • مستخرج أبي عوانة (6650)نِعْمَ الإِدَامُ الْخَلُّ
  • مستخرج أبي عوانة (6651)نِعْمَ الإِدَامُ الْخَلُّ
  • مستخرج أبي عوانة (6653)نِعْمَ الإِدَامُ الْخَلُّ
  • مستخرج أبي عوانة (6654)نِعْمَ الإِدَامُ الْخَلُّ
  • مسند أبي حنيفة رواية الحصكفي (405)نَهَانَا عَنِ التَّكْلِفَةِ ، وَلَوْلَا ذَلِكَ لَتَكَلَّفْتُ لَكُمْ ، وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ، يَقُولُ : نِعْمَ الإِدَامُ الْخَلُّ
  • مسند أبي حنيفة رواية الحصكفي (406)نِعْمَ الْإِدَامُ الْخَلُّ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (2181)فَنِعْمَ الإِدَامُ الْخَلُّ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (4382)نِعْمَ الإِدَامُ الْخَلُّ
  • مسند الشهاب (1225)نِعْمَ الإِدَامُ الْخَلُّ
  • مصنف ابن أبي شيبة (24015)نِعْمَ الإِدَامُ الْخَلُّ
  • مصنف ابن أبي شيبة (24016)نِعْمَ الإِدَامُ الْخَلُّ
  • مصنف ابن أبي شيبة (24017)نِعْمَ الإِدَامُ الْخَلُّ

Sobre el mismo tema

Sin juicio Musnad Ahmad 14397

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَلَبَ وَسَأَلَ أَهْلَهُ الْأُدْمَ قَالُوا مَا عِنْدَنَا…

Narrado por Jabir ibn Abdullah + 2 versiones más Solo en árabe

Sin juicio Sunan ad-Darimi 1959

أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا الْمُثَنَّى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو سُفْيَانَ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ…

Narrado por Jabir ibn Abdullah + 1 versión más Solo en árabe

lunes, 12 de octubre de 2026 1 جمادى الأولى 1448 هـ