Ir al contenido

Sunan Abu DawudLibro 26

Sunan Abu Dawud 3655

باب فِي سَرْدِ الْحَدِيثِ

Auténtico 4 juicios de sabios Sunan Abu Dawud 3655

Narrador:Aisha

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، حَدَّثَهُ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ أَلاَ يُعْجِبُكَ أَبُو هُرَيْرَةَ جَاءَ فَجَلَسَ إِلَى جَانِبِ حُجْرَتِي يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُسْمِعُنِي ذَلِكَ وَكُنْتُ أُسَبِّحُ فَقَامَ قَبْلَ أَنْ أَقْضِيَ سُبْحَتِي وَلَوْ أَدْرَكْتُهُ لَرَدَدْتُ عَلَيْهِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم

لَمْ يَكُنْ يَسْرُدُ الْحَدِيثَ مِثْلَ سَرْدِكُمْ ‏.‏

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por Abu Dawud (n.º 3655).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

Al-Azimabadi — Awn al-Ma'bud

( الْمَهْرِيّ ) : بِالْفَتْحِ وَالسُّكُون إِلَى مَهْرَة قَبِيلَة مِنْ قُضَاعَة ( حَدَّثَهُ ) : أَيْ اِبْن شِهَاب ( يُسْمِعُنِي ) : أَيْ أَبُو هُرَيْرَة ( ذَلِكَ ) : الْحَدِيث ( وَكُنْت أُسَبِّح ) : أَيْ أُصَلِّي نَافِلَة ( فَقَامَ ) : أَبُو هُرَيْرَة ( قَبْل أَنْ أَقْضِيَ سُبْحَتِي ) : أَيْ نَافِلَتِي ( وَلَوْ أَدْرَكْته ) : أَيْ أَبَا هُرَيْرَة حَالَة التَّحْدِيث ( لَرَدَّدْت عَلَيْهِ ) : بِتَشْدِيدِ الدَّال الْأُولَى أَيْ رَدَّدْت الْكَلِمَات الْحَدِيثِيَّةَ وَعَرَضْتهَا عَلَى أَبِي هُرَيْرَة لِأَحْفَظَهُنَّ. وَمِنْهُ فِي الْحَدِيث فَرَدَّدْتهَا عَلَى النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا وَنَبِيّك. كَذَا فِي الْمَجْمَع ( لَمْ يَكُنْ يَسْرُد ) : بِضَمِّ الرَّاء أَيْ لَمْ يَك…

Leer más

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H AuténticoSahih صحيح El hadiz n.º 3655
Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H AuténticoHasan Sahih El hadiz n.º 3655
Zubair Ali Zaim. 1435 H AuténticoSahih Muslim (2493) El hadiz n.º 3655
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamidm. 1392 H AuténticoSahih El hadiz n.º 3655

Otras versiones

También narrado por… (6)
  • الجامع لأخلاق الراوي وآداب السامع للخطيب (1012)لَمْ يَكُنْ يَسْرُدُ الْحَدِيثَ سَرْدَكُمْ
  • المدخل إلى السنن الكبرى للبيهقي (474)لَمْ يَكُنْ يُسْرِدُ الْحَدِيثَ كَسَرْدِكُمْ
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (72818)لَمْ يَكُنْ يَسْرُدُ الْحَدِيثَ كَسَرْدِكُمْ
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (72819)لَمْ يَكُنْ يَسْرُدُ الْحَدِيثَ كَسَرْدِكُمْ
  • صحيح ابن حبان (100)لَمْ يَكُنْ يَسْرُدُ الْحَدِيثَ كَسَرْدِكُمْ
  • صحيح ابن حبان (7308)لَمْ يَكُنْ يَسْرُدُ الْحَدِيثَ كَسَرْدِكُمْ

Sobre el mismo tema

Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 23720

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ أَلَا يُعْجِبُكَ أَبُو هُرَيْرَةَ جَاءَ فَجَلَسَ…

Narrado por Aisha + 4 versiones más Solo en árabe

domingo, 11 de octubre de 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ