Narrador:Jabir ibn Abdullah
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ رَاهَوَيْهِ، حَدَّثَنَا عَتَّابُ بْنُ بَشِيرٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ الْقَدَّاحُ الْمَكِّيُّ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ "
ذَكَاةُ الْجَنِينِ ذَكَاةُ أُمِّهِ "
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Abu Dawud (n.º 2828) y Ad-Darimi (n.º 1897).
Comentario clásico
Al-Azimabadi — Awn al-Ma'bud
( ذَكَاة الْجَنِين ذَكَاة أُمّه ) : أَيْ ذَكَاتهَا الَّتِي أَحَلَّتْهَا أَحَلَّتْهُ تَبَعًا لَهَا , وَلِأَنَّهُ جُزْء مِنْ أَجْزَائِهَا وَذَكَاتهَا ذَكَاة لِجَمِيعِ أَجْزَائِهَا. قَالَ فِي التَّلْخِيص قَالَ اِبْن الْمُنْذِر : إِنَّهُ لَمْ يُرْوَ عَنْ أَحَد مِنْ الصَّحَابَة وَلَا مِنْ الْعُلَمَاء أَنَّ الْجَنِين لَا يُؤْكَل إِلَّا بِاسْتِثْنَاءِ الذَّكَاة فِيهِ إِلَّا مَا رُوِيَ عَنْ أَبِي حَنِيفَة. اِنْتَهَى قَالَ الْمُنْذِرِيُّ فِي إِسْنَاده عُبَيْد اللَّه بْن أَبِي زِيَاد الْمَكِّيّ الْقَدَّاح وَفِيهِ مَقَال , وَأَخْرَجَهُ الْإِمَام أَحْمَد فِي الْمُسْنَد عَنْ أَبِي عُبَيْد الْحَدَّاد عَنْ يُونُس بْن أَبِي إِسْحَاق عَنْ أَبِي الْوَدَّاك عَنْ أَبِي سَعِيد الْخُدْرِيّ رَضِيَ اللَّه عَنْهُ قَ…
Leer más
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
AuténticoSahih صحيح |
El hadiz |
n.º 2828 |
| Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H |
AuténticoSahih Lighairihi |
El hadiz |
n.º 2828 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 2828 |
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamidm. 1392 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 2828 |
Otras versiones
Sin juicio
Sunan ad-Darimi 1897
Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en árabe
Auténtico
Mishkat al-Masabih 4091
Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en árabe
También narrado por… (25)
- إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (4144)ذَكَاةُ الْجَنِينِ ذَكَاةُ أُمِّهِ إِذَا أَشْعَرَ
- البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (38)ذُكَاةُ الْجَنِينِ ذُكَاةُ أُمِّهِ
- السنن الصغير للبيهقي (1746)ذَكَاةُ الْجَنِينِ ذَكَاةُ أُمِّهِ
- السنن الكبرى للبيهقي (17929)ذَكَاةُ الْجَنِينِ ذَكَاةُ أُمِّهِ
- السنن الكبرى للبيهقي (17933)ذَكَاةُ الْجَنِينِ ذَكَاةُ أُمِّهِ
- المستدرك على الصحيحين (7160)ذَكَاةُ الْجَنِينِ ذَكَاةُ أُمِّهِ
- المستدرك على الصحيحين (7161)ذَكَاةُ الْجَنِينِ ذَكَاةُ أُمِّهِ
- المستدرك على الصحيحين (7162)ذَكَاةُ الْجَنِينِ ، ذَكَاةُ أُمِّهِ
- المستدرك على الصحيحين (7164)ذَكَاةُ الْجَنِينِ ، ذَكَاةُ أُمِّهِ
- المعجم الأوسط للطبراني (3726)ذَكَاةُ الْجَنِينِ ذَكَاةُ أُمِّهِ
- المعجم الأوسط للطبراني (3837)ذَكَاةُ الْجَنِينِ ذَكَاةُ أُمِّهِ
- المعجم الصغير للطبراني (20)ذَكَاةُ الْجَنِينِ ذَكَاةُ أُمِّهِ
- المعجم الصغير للطبراني (243)ذَكَاةُ الْجَنِينِ ذَكَاةُ أُمِّهِ
- المعجم الصغير للطبراني (468)ذَكَاةُ الْجَنِينِ ذَكَاةُ أُمِّهِ
- المعجم الصغير للطبراني (1064)ذَكَاةُ الْجَنِينِ ذَكَاةُ أُمِّهِ
- سنن الدارقطني (4170)ذَكَاةُ الْجَنِينِ ذَكَاةُ أُمِّهِ
- سنن الدارقطني (4171)ذَكَاةُ الْجَنِينِ ذَكَاةُ أُمِّهِ
- سنن الدارقطني (4173)ذَكَاةُ الْجَنِينِ ذَكَاةُ أُمِّهِ
- سنن الدارقطني (4174)ذَكَاةُ الْجَنِينِ ذَكَاةُ أُمِّهِ
- صحيح ابن حبان (6015)ذَكَاةُ الْجَنِينِ ذَكَاةُ أُمِّهِ
- كشف الأستار (1146)ذَكَاةُ الْجَنِينِ ذَكَاةُ أُمِّهِ
- مسند أبي يعلى الموصلي (1193)ذَكَاةُ الْجَنِينِ ذَكَاةُ أُمِّهِ
- مسند أبي يعلى الموصلي (1792)ذَكَاةُ الْجَنِينِ ذَكَاةُ أُمِّهِ إِذَا أَشْعَرَ
- مسند ابن الجعد (2321)ذَكَاةُ الْجَنِينِ ذَكَاةُ أُمِّهِ
- مصنف عبد الرزاق (8421)ذَكَاةُ الْجَنِينِ ذَكَاةُ أُمَّهِ ، أَشْعَرَ أَوْ لَمْ يُشْعِرْ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Bulugh al-Maram 1343
Narrado por Abu Said Al Judri + 8 versiones más Solo en árabe
