Ir al contenido

Sura Yunus, versículo 8

سورة يونس، الآية ٨

10:8 Yuz 11 Hizb 21 Página 209 del mushaf Sura mecana

Texto del versículo 10:8

أُو۟لَٰٓئِكَ مَأْوَىٰهُمُ ٱلنَّارُ بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ ۝٨

Transliteración

ulāika mawāhumu l-nāru bimā kānū yaksibūna

Traducción

su morada será el Fuego por cuanto cometieron.

Traducción a otro idioma
Mahmoud Khalil Al-Hussary Leer en la sura

El versículo 8 de la sura Yunus (10:8), sura mecana, se encuentra en el yuz 11, en la página 209 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 74 recitadores.

Escuchar el versículo 8 de la sura Yunus

80 recitaciones de 74 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.

Todas las voces (80)

Tafsir del versículo 8

Al-Mujtasar

Su morada en el Día del Juicio será el fuego del Infierno, que es lo que ganaron por su incredulidad y rechazo.

Tafsir de toda la sura Yunus

Enseñanzas de estas aleyas

Se refieren a las aleyas 7 a 14 de la sura Yunus (página 209 del mushaf).

  • 1. La retribución para los incrédulos en el Día del Juicio es el fuego del Infierno, como recompensa por su incredulidad y rechazo.
  • 2. La recompensa para los que tienen fe es el Paraíso, por el bien que hicieron.
  • 3. Al-lah es misericordioso con la humanidad al no responder a sus oraciones cuando piden cosas perjudiciales para ellos o para sus hijos cuando se enojan y no piensan con claridad.

Otras traducciones del versículo 8

morarán en el infierno como castigo por lo que solían hacer.

morarán en el Infierno como castigo por lo que solían hacer.

tendrán el Fuego como morada por lo que han cometido.

Las raíces de las palabras del versículo 8

Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.

Para saber más

miércoles, 14 de octubre de 2026 3 جمادى الأولى 1448 هـ