Texto del versículo 20:33
كَىْ نُسَبِّحَكَ كَثِيرًا ٣٣
Transliteración
kay nusabbiḥaka kathīran
Traducción
para que Te glorifiquemos
Traducción a otro idioma
Mahmoud Khalil Al-Hussary
Leer en la sura
Sura Taha, versículo 33
سورة طه، الآية ٣٣
El versículo 33 de la sura Taha (20:33), sura mecana, se encuentra en el yuz 16, en la página 313 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 73 recitadores.
Escuchar el versículo 33 de la sura Taha
79 recitaciones de 73 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Todas las voces (79)
Tafsir del versículo 33
Al-Mujtasar
Para que podamos glorificarte mucho.
Enseñanzas de estas aleyas
Se refieren a las aleyas 13 a 37 de la sura Taha (página 313 del mushaf).
- 1. La necesidad de escuchar con atención los asuntos importantes, siendo el más importante la revelación enviada por Al-lah.
- 2. La primera revelación enviada a Moisés contenía dos principios fundamentales de la fe: el monoteísmo y la Hora (la resurrección), así como la obligación religiosa más importante después de la fe, que es la oración.
- 3. La cooperación entre los que divulgan el mensaje es necesaria para lograr el objetivo. Al‑lah le concedió a Moisés que su hermano Aarón fuera designado profeta para ayudarlo a llevar a cabo la misión.
- 4. La importancia de que un predicador tenga la habilidad de comunicar claramente el mensaje.
Otras traducciones del versículo 33
»para que te alabemos
para que te alabemos
para que Te glorifiquemos mucho