Texto del versículo 20:27
وَٱحْلُلْ عُقْدَةً مِّن لِّسَانِى ٢٧
Transliteración
wa-uḥ'lul ʿuq'datan min lisānī
Traducción
suelta el nudo que hay en mi lengua1
Notas
[1] Para poder expresarse con elocuencia y argumentos convincentes.
سورة طه، الآية ٢٧
وَٱحْلُلْ عُقْدَةً مِّن لِّسَانِى ٢٧
wa-uḥ'lul ʿuq'datan min lisānī
suelta el nudo que hay en mi lengua1
[1] Para poder expresarse con elocuencia y argumentos convincentes.
El versículo 27 de la sura Taha (20:27), sura mecana, se encuentra en el yuz 16, en la página 313 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 73 recitadores.
79 recitaciones de 73 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Dame la habilidad de hablar elocuentemente.
Se refieren a las aleyas 13 a 37 de la sura Taha (página 313 del mushaf).
»y libérame de mi impedimento al hablar574
[574] Moisés —la paz de Al-lah esté con él— le pide a Al-lah que le ayude a expresarse con claridad debido a que tenía un problema en la lengua que le dificultaba el habla.
y libérame de mi impedimento al hablar574
[574] Moisés —la paz de Al-lah esté con él— le pide a Al-lah que le ayude a expresarse con claridad debido a que tenía un problema en la lengua que le dificultaba el habla.
¡Desata un nudo de mi lengua!
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.