سورة الزخرف، الآية ٤
وَإِنَّهُۥ فِىٓ أُمِّ ٱلْكِتَٰبِ لَدَيْنَا لَعَلِىٌّ حَكِيمٌ ٤
wa-innahu fī ummi l-kitābi ladaynā laʿaliyyun ḥakīmun
el cual está registrado en la Escritura Matriz junto a Mí, y es [el Corán un Libro] sublime y sabio.
El versículo 4 de la sura Az-Zukhruf (43:4), sura mecana, se encuentra en el yuz 25, en la página 489 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 74 recitadores.
80 recitaciones de 74 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Este Corán se encuentra en la Escritura Matriz junto a Nosotros en la recopilación más sublime y el cual posee un alto estatus, honor y posición. Es sabio, sus enseñanzas están llenas de sabiduría, y es perfecto sin contradicción ni discrepancias.
Se refieren a las aleyas 42:52 a 43:10 (página 489 del mushaf).
Y consta en el registro principal (la Tabla Protegida) que se halla junto a Nos; y es honorable y está lleno de sabiduría.
Y consta en el registro principal (la Tabla Protegida) que se halla junto a Nosotros; y es honorable y está lleno de sabiduría.
Está en la Escritura Matriz que Nosotros tenemos, sublime, sabio.
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
Un hadiz cita este versículo; su texto está en árabe.
إِنَّهُۥ لَقُرْءَانٌ كَرِيمٌ …
Que este es un Corán Noble, …
كَلَّآ إِنَّهَا تَذْكِرَةٌ …
No lo vuelvas a hacer, porque este Mensaje es para toda la humanidad. …
