سورة النحل، الآية ١٠٠
إِنَّمَا سُلْطَٰنُهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ يَتَوَلَّوْنَهُۥ وَٱلَّذِينَ هُم بِهِۦ مُشْرِكُونَ ١٠٠
innamā sul'ṭānuhu ʿalā alladhīna yatawallawnahu wa-alladhīna hum bihi mush'rikūna
Solamente tiene poder sobre quienes lo toman como aliado protector y aquellos que lo adoran asociándolo [en el poder y la adoración] a Dios.
El versículo 100 de la sura An-Nahl (16:100), sura mecana, se encuentra en el yuz 14, en la página 278 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 73 recitadores.
79 recitaciones de 73 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
El demonio solo tiene autoridad por medio de sus susurros sobre aquellos que lo toman como un aliado y lo siguen en sus atracciones, y a aquellos que por tales seducciones asocian copartícipes a Al-lah, a quienes adoran junto con Él.
Se refieren a las aleyas 94 a 102 de la sura An-Nahl (página 278 del mushaf).
Solo tiene poder sobre quienes le obedecen y adoran a otros además de a Al-lah.
Solo tiene poder sobre quienes lo obedecen y adoran a otros además de a Al-lah.
Sólo tiene poder contra los que traban amistad con él y asocian a Él otros dioses.
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
