Texto del versículo 30:1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
الٓمٓ ١
Transliteración
alif-lam-meem
Traducción
Álif. Lam. Mim.
Traducción a otro idioma
Mahmoud Khalil Al-Hussary
Leer en la sura
Sura Ar-Rum, versículo 1
سورة الروم، الآية ١
El versículo 1 de la sura Ar-Rum (30:1), sura mecana, se encuentra en el yuz 21, en la página 404 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 74 recitadores.
Escuchar el versículo 1 de la sura Ar-Rum
80 recitaciones de 74 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Todas las voces (80)
Tafsir del versículo 1
Al-Mujtasar
Alif Lam Mim. La explicación sobre las letras inconexas fue expuesta anteriormente en la sura La Vaca.
Enseñanzas de estas aleyas
Se refieren a las aleyas 29:64 a 30:5 (página 404 del mushaf).
- 1. Durante los tiempos de severa dificultad, los idólatras buscan refugio y ayuda solo en Al‑lah, olvidando a sus ídolos. Cuando la dificultad desaparece y viene la facilidad, ellos vuelven a atribuirle socios a Al-lah. Esta es una clara prueba de su desvío.
- 2. Esforzarse en el camino de Al-lah conduce a la verdadera guía.
- 3. El anuncio detallado de acontecimientos futuros en el Corán es una clara evidencia de que este Libro ha sido revelado por Al-lah.
Otras traducciones del versículo 1
Alif. Lam. Mim767.
Notas
[767] Ver la nota de pie de la aleya 1 de la sura 2.
Alif. Lam. Mim767.
Notas
[767] Ver la nota de pie de la aleya 1 de la sura 2.
'lm.
Hadices que citan este versículo
9 hadices citan este versículo; su texto está en árabe.