Texto del versículo 73:4
أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ ٱلْقُرْءَانَ تَرْتِيلًا ٤
Transliteración
aw zid ʿalayhi warattili l-qur'āna tartīlan
Traducción
o un poco más, y recita el Corán claramente y meditando en su significado.
سورة المزمل، الآية ٤
أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ ٱلْقُرْءَانَ تَرْتِيلًا ٤
aw zid ʿalayhi warattili l-qur'āna tartīlan
o un poco más, y recita el Corán claramente y meditando en su significado.
El versículo 4 de la sura Al-Muzzammil (73:4), sura mecana, se encuentra en el yuz 29, en la página 574 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 74 recitadores.
80 recitaciones de 74 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
O hasta llegar a dos tercios. Recita el Corán de manera clara y pausada.
Se refieren a las aleyas 1 a 19 de la sura Al-Muzzammil (página 574 del mushaf).
o durante un poco más (de la mitad), y recita el Corán despacio (pronunciando cada letra con claridad).
o durante un poco más (de la mitad), y recita el Corán despacio (pronunciando cada letra con claridad).
o más, y recita el Corán lenta y claramente!
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.