Ir al contenido

Sura Al-Mu’minun, versículo 98

سورة المؤمنون، الآية ٩٨

23:98 Yuz 18 Hizb 35 Página 348 del mushaf Sura mecana

Texto del versículo 23:98

وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَن يَحْضُرُونِ ۝٩٨

Transliteración

wa-aʿūdhu bika rabbi an yaḥḍurūni

Traducción

y me refugio en Ti, oh, Señor, de su presencia maligna”.

Traducción a otro idioma
Mahmoud Khalil Al-Hussary Leer en la sura

El versículo 98 de la sura Al-Mu’minun (23:98), sura mecana, se encuentra en el yuz 18, en la página 348 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 73 recitadores.

Escuchar el versículo 98 de la sura Al-Mu’minun

79 recitaciones de 73 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.

Todas las voces (79)

Tafsir del versículo 98

Al-Mujtasar

Y busco refugio en Ti para que no estén presentes en ninguno de mis asuntos”.

Tafsir de toda la sura Al-Mu’minun

Enseñanzas de estas aleyas

Se refieren a las aleyas 90 a 104 de la sura Al-Mu’minun (página 348 del mushaf).

  • 1. La estabilidad del Universo es una prueba de la unicidad de Al-lah.
  • 2. El conocimiento de Al-lah lo abarca todo.
  • 3. Comportarse de buena forma con los injustos es una parte importante del comportamiento islámico, y tiene un profundo efecto en el ofensor.
  • 4. Es importante refugiarse en Al-lah de los susurros de los demonios y sus engaños.

Otras traducciones del versículo 98

»Y busco refugio en Ti, ¡oh, Señor!, para que no se me aproximen».

Y busco refugio en Ti, ¡oh, Señor!, para que no se me aproximen”.

Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso».

Las raíces de las palabras del versículo 98

Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.

Para saber más

martes, 20 de octubre de 2026 9 جمادى الأولى 1448 هـ