Texto del versículo 23:97
وَقُل رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَٰتِ ٱلشَّيَٰطِينِ ٩٧
Transliteración
waqul rabbi aʿūdhu bika min hamazāti l-shayāṭīni
Traducción
Di: “¡Señor mío! Me refugio en Ti de los susurros de los demonios,
سورة المؤمنون، الآية ٩٧
وَقُل رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَٰتِ ٱلشَّيَٰطِينِ ٩٧
waqul rabbi aʿūdhu bika min hamazāti l-shayāṭīni
Di: “¡Señor mío! Me refugio en Ti de los susurros de los demonios,
El versículo 97 de la sura Al-Mu’minun (23:97), sura mecana, se encuentra en el yuz 18, en la página 348 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 73 recitadores.
79 recitaciones de 73 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Di: “Señor, busco protección en Ti de las insinuaciones perversas de los demonios y de sus susurros.
Se refieren a las aleyas 90 a 104 de la sura Al-Mu’minun (página 348 del mushaf).
Y di: «¡Señor!, busco refugio en Ti de los susurros de los demonios.
Y di: “¡Señor!, busco refugio en Ti de los susurros de los demonios.
Di: «¡Señor! Me refugio en Ti contra las sugestiones de los demonios.
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.