سورة المؤمنون، الآية ٨١
بَلْ قَالُوا۟ مِثْلَ مَا قَالَ ٱلْأَوَّلُونَ ٨١
bal qālū mith'la mā qāla l-awalūna
Sin embargo, [los que se niegan a creer] dicen lo mismo que sus antecesores:
El versículo 81 de la sura Al-Mu’minun (23:81), sura mecana, se encuentra en el yuz 18, en la página 347 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 73 recitadores.
79 recitaciones de 73 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Pero ellos repitieron lo que sus padres y antecesores dijeron con incredulidad.
Se refieren a las aleyas 75 a 89 de la sura Al-Mu’minun (página 347 del mushaf).
Sin embargo, (quienes rechazan la verdad) dicen lo mismo que decían sus antecesores.
Sin embargo, (quienes rechazan la verdad) dicen lo mismo que decían sus antecesores.
Al contrario, dicen lo mismo que dijeron los antiguos.
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمًا نَّخِرَةً …
a pesar de habernos convertido en polvo?” …
أَوَلَمْ يَرَ ٱلْإِنسَٰنُ أَنَّا خَلَقْنَٰهُ مِن نُّطْفَةٍ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌ مُّبِينٌ …
¿Es que no ve el ser humano [que niega la Resurrección] que lo he creado de un óvulo fecundado? Sin embargo, él insiste en discutir [el poder divino]. …
