Ir al contenido

Sura Al-Kahf, versículo 91

سورة الكهف، الآية ٩١

18:91 Yuz 16 Hizb 31 Página 303 del mushaf Sura mecana

Texto del versículo 18:91

كَذَٰلِكَ وَقَدْ أَحَطْنَا بِمَا لَدَيْهِ خُبْرًا ۝٩١

Transliteración

kadhālika waqad aḥaṭnā bimā ladayhi khub'ran

Traducción

¡Así fue! Tengo conocimiento completo sobre él.

Traducción a otro idioma
Mahmoud Khalil Al-Hussary Leer en la sura

El versículo 91 de la sura Al-Kahf (18:91), sura mecana, se encuentra en el yuz 16, en la página 303 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 73 recitadores.

Escuchar el versículo 91 de la sura Al-Kahf

79 recitaciones de 73 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.

Todas las voces (79)

Tafsir del versículo 91

Al-Mujtasar

Este es el relato de Dhul Qarnain, y Mi conocimiento ha abarcado el poder y la fuerza que poseía.

Tafsir de toda la sura Al-Kahf

Enseñanzas de estas aleyas

Se refieren a las aleyas 84 a 97 de la sura Al-Kahf (página 303 del mushaf).

  • 1. Dhul Qarnain fue uno de los reyes creyentes que gobernó el mundo y dominó a su pueblo. Al-lah le había otorgado un vasto reino, y le había dado sabiduría y conocimiento provechoso.
  • 2. Uno de los deberes del rey o gobernante es ayudar a la gente a defender sus hogares y mantener sus fronteras con sus propias riquezas.
  • 3. Las personas buenas y sinceras están dispuestas a hacer cosas para buscar la complacencia de Al-lah.

Otras traducciones del versículo 91

¡Así fue! Y conocíamos todo con respecto a Dhul Qarnain.

¡Así fue! Y conocíamos todo con respecto a Dhul Qarnain.

Así fue. Nosotros teníamos pleno conocimiento de lo que él tenía.

Las raíces de las palabras del versículo 91

Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.

Aleyas relacionadas con la aleya 91

Citadas por Ibn Kazir en su explicación de esta aleya

  • Al Imran 3:5

    إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَخْفَىٰ عَلَيْهِ شَىْءٌ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا فِى ٱلسَّمَآءِ

    No hay nada en la Tierra ni en el cielo que pueda esconderse de Dios.

Para saber más

domingo, 18 de octubre de 2026 7 جمادى الأولى 1448 هـ