سورة الكهف، الآية ٧٥
قَالَ أَلَمْ أَقُل لَّكَ إِنَّكَ لَن تَسْتَطِيعَ مَعِىَ صَبْرًا ٧٥
qāla alam aqul laka innaka lan tastaṭīʿa maʿiya ṣabran
Dijo: “¿No te había dicho que no tendrías paciencia conmigo?”
El versículo 75 de la sura Al-Kahf (18:75), sura mecana, se encuentra en el yuz 16, en la página 302 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 73 recitadores.
79 recitaciones de 73 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Al-Jidr le dijo a Moisés u: “Yo te había dicho: ¡Moisés! Nunca serás capaz de soportar el asunto que llevaré a cabo”.
Se refieren a las aleyas 75 a 83 de la sura Al-Kahf (página 302 del mushaf).
(Al-Jidr) le dijo: «¿No te dije que no serías paciente conmigo?».
(Al-Jidr) le dijo: “¿No te dije que no serías paciente conmigo?”.
Dijo: «¿No te he dicho que no podrías tener paciencia conmigo?»
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
4 hadices citan este versículo; su texto está en árabe.
Comparten una secuencia de palabras con esta aleya: útil para distinguirlas al memorizar.
قَالَ إِنَّكَ لَن تَسْتَطِيعَ مَعِىَ صَبْرًا
Respondió: “No tendrás paciencia conmigo.
قَالَ أَلَمْ أَقُلْ إِنَّكَ لَن تَسْتَطِيعَ مَعِىَ صَبْرًا
Dijo: “¿No te había dicho que no tendrías paciencia conmigo?”
