سورة الكهف، الآية ٤١
أَوْ يُصْبِحَ مَآؤُهَا غَوْرًا فَلَن تَسْتَطِيعَ لَهُۥ طَلَبًا ٤١
aw yuṣ'biḥa māuhā ghawran falan tastaṭīʿa lahu ṭalaban
o que el agua del río que hay entre ellos sea absorbida por la tierra y no puedas alcanzarla”.
El versículo 41 de la sura Al-Kahf (18:41), sura mecana, se encuentra en el yuz 15, en la página 298 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 73 recitadores.
79 recitaciones de 73 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
O que el agua sea absorbida por la tierra y que nunca puedas volver a alcanzarla de ninguna manera. Una vez que el agua desaparezca, el viñedo no sobrevivirá”.
Se refieren a las aleyas 35 a 45 de la sura Al-Kahf (página 298 del mushaf).
»o bien podría hacer que desapareciera el agua de su superficie y no pudieras obtenerla».
o bien podría hacer que desapareciera el agua de su superficie y no pudieras obtenerla”.
o se filtre su agua por la tierra y no puedas volver a encontrarla».
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
قُلْ أَرَءَيْتُمْ إِنْ أَصْبَحَ مَآؤُكُمْ غَوْرًا فَمَن يَأْتِيكُم بِمَآءٍ مَّعِينٍۭ
Diles: “Piénsenlo bien, si el agua que tienen dejara de surgir, ¿quién [fuera de Dios] les podría hacer fluir otra vez agua pura?”
