Texto del versículo 68:24
أَن لَّا يَدْخُلَنَّهَا ٱلْيَوْمَ عَلَيْكُم مِّسْكِينٌ ٢٤
Transliteración
an lā yadkhulannahā l-yawma ʿalaykum mis'kīnun
Traducción
“Hoy no dejaremos entrar a ningún pobre”.
سورة القلم، الآية ٢٤
أَن لَّا يَدْخُلَنَّهَا ٱلْيَوْمَ عَلَيْكُم مِّسْكِينٌ ٢٤
an lā yadkhulannahā l-yawma ʿalaykum mis'kīnun
“Hoy no dejaremos entrar a ningún pobre”.
El versículo 24 de la sura Al-Qalam (68:24), sura mecana, se encuentra en el yuz 29, en la página 565 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 74 recitadores.
80 recitaciones de 74 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Se decían unos a otros: “Hoy no dejaremos entrar a ningún pobre a nuestro huerto”.
Se refieren a las aleyas 17 a 42 de la sura Al-Qalam (página 565 del mushaf).
«No dejéis que entre hoy ningún pobre».
“No dejen que entre hoy ningún pobre”.
«¡Ciertamente, hoy no admitiremos a ningún pobre!»
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.