Texto del versículo 21:86
وَأَدْخَلْنَٰهُمْ فِى رَحْمَتِنَآ إِنَّهُم مِّنَ ٱلصَّٰلِحِينَ ٨٦
Transliteración
wa-adkhalnāhum fī raḥmatinā innahum mina l-ṣāliḥīna
Traducción
Los introduje en Mi misericordia porque obraban con justicia.
سورة الأنبياء، الآية ٨٦
وَأَدْخَلْنَٰهُمْ فِى رَحْمَتِنَآ إِنَّهُم مِّنَ ٱلصَّٰلِحِينَ ٨٦
wa-adkhalnāhum fī raḥmatinā innahum mina l-ṣāliḥīna
Los introduje en Mi misericordia porque obraban con justicia.
El versículo 86 de la sura Al-Anbiya (21:86), sura mecana, se encuentra en el yuz 17, en la página 329 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 74 recitadores.
80 recitaciones de 74 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Los envolví en Mi Misericordia: los hice profetas y les concedí la entrada al paraíso. Ciertamente, eran de esos siervos piadosos que actuaban en Mi obediencia y cuyas vidas privadas y públicas eran piadosas.
Se refieren a las aleyas 82 a 90 de la sura Al-Anbiya (página 329 del mushaf).
Y los acogimos en Nuestra misericordia, pues fueron rectos y virtuosos.
Y los acogimos en Nuestra misericordia, pues fueron rectos y virtuosos.
Les introdujimos en Nuestra misericordia. Son de los justos.
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.