سورة الأنبياء، الآية ٥٨
فَجَعَلَهُمْ جُذَٰذًا إِلَّا كَبِيرًا لَّهُمْ لَعَلَّهُمْ إِلَيْهِ يَرْجِعُونَ ٥٨
fajaʿalahum judhādhan illā kabīran lahum laʿallahum ilayhi yarjiʿūna
Y los hizo pedazos excepto al más grande, para que su atención se volviera sobre él.
El versículo 58 de la sura Al-Anbiya (21:58), sura mecana, se encuentra en el yuz 17, en la página 327 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 74 recitadores.
80 recitaciones de 74 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Entonces Abraham u rompió los ídolos en pequeños pedazos, pero dejó al más grande de ellos con la esperanza de que la gente se volviera a él para preguntarle quién había destrozado a los otros.
Se refieren a las aleyas 58 a 72 de la sura Al-Anbiya (página 327 del mushaf).
(Y cuando se hubieron alejado) rompió los ídolos en pedazos, salvo el mayor de ellos para que pudieran dirigirse a él (e interrogarlo).
(Y cuando se hubieron alejado) rompió los ídolos en pedazos, salvo el mayor de ellos para que pudieran dirigirse a él (e interrogarlo).
Y los hizo pedazos, excepto a uno grande que les pertenecía. Quizás, así, volvieran a él.
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
فَرَاغَ عَلَيْهِمْ ضَرْبًۢا بِٱلْيَمِينِ
Entonces los destrozó con toda su fuerza.
