سورة الأنبياء، الآية ٥٤
قَالَ لَقَدْ كُنتُمْ أَنتُمْ وَءَابَآؤُكُمْ فِى ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ ٥٤
qāla laqad kuntum antum waābāukum fī ḍalālin mubīnin
Dijo: “Ustedes y sus padres están en un error evidente”.
El versículo 54 de la sura Al-Anbiya (21:54), sura mecana, se encuentra en el yuz 17, en la página 326 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 74 recitadores.
80 recitaciones de 74 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Abraham u les dijo: “¡Es evidente que ustedes y sus padres se extraviaron del camino de la verdad!”
Se refieren a las aleyas 45 a 57 de la sura Al-Anbiya (página 326 del mushaf).
(Abraham) respondió: «Ciertamente, vosotros y vuestros antepasadoshabéis estado en un claro extravío».
(Abraham) respondió: “Ciertamente, ustedes y sus antepasados han estado en un claro extravío”.
Dijo: «Pues vosotros y vuestros padres estáis evidentemente extraviados».
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
