El versículo 50 de la sura Al-Anbiya (21:50), sura mecana, se encuentra en el yuz 17, en la página 326 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 74 recitadores.
Escuchar el versículo 50 de la sura Al-Anbiya
80 recitaciones de 74 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Todas las voces (80)
Tafsir del versículo 50
Al-Mujtasar
Este Corán que le fue revelado a Mujámmad r es un recordatorio y una advertencia para aquellos que desean seguir su consejo. Contiene abundantes beneficios y bendiciones. Pero a pesar de eso, ¿aun así lo rechazan? ¿No aceptarán sus enseñanzas ni podrán en práctica su sabiduría?
Se refieren a las aleyas 45 a 57 de la sura Al-Anbiya (página 326 del mushaf).
1. Reconocer los errores propios tiene beneficio cuando existe el arrepentimiento real, y sea antes de que pase la oportunidad.
2. Se afirma el atributo de la justicia de Al-lah, y se niega que pueda cometer cualquier tipo de opresión.
3. La importancia de presentar buenas evidencias al invitar al Islam.
4. El perjuicio que conlleva el seguir a ciegas.
5. La progresión gradual en la lucha contra el mal; es necesario comenzar con lo que resulta más fácil de cambiar y luego con lo demás. Abraham u intentó persuadir a su pueblo para que se apartara del pecado por medio de palabras y evidencias en primer lugar, después se dispuso a actuar.
Otras traducciones del versículo 50
Y este (Corán) es una exhortación bendita que hemos revelado, ¿la negaréis, pues?
Y este (Corán) es una exhortación bendita que hemos revelado, ¿la negarán, pues?
Esto es una amonestación bendita, que Nosotros hemos revelado ¿Y la negaréis?
Las raíces de las palabras del versículo 50
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.