Texto del versículo 21:20
يُسَبِّحُونَ ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ لَا يَفْتُرُونَ ٢٠
Transliteración
yusabbiḥūna al-layla wal-nahāra lā yafturūna
Traducción
Lo glorifican noche y día, sin cesar.
سورة الأنبياء، الآية ٢٠
يُسَبِّحُونَ ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ لَا يَفْتُرُونَ ٢٠
yusabbiḥūna al-layla wal-nahāra lā yafturūna
Lo glorifican noche y día, sin cesar.
El versículo 20 de la sura Al-Anbiya (21:20), sura mecana, se encuentra en el yuz 17, en la página 323 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 74 recitadores.
80 recitaciones de 74 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Lo glorifican continuamente.
Se refieren a las aleyas 11 a 24 de la sura Al-Anbiya (página 323 del mushaf).
Lo glorifican noche y día sin descanso.
Lo glorifican noche y día sin descanso.
Glorifican noche y día sin cesar.
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ قُوٓا۟ أَنفُسَكُمْ وَأَهْلِيكُمْ نَارًا وَقُودُهَا ٱلنَّاسُ وَٱلْحِجَارَةُ عَلَيْهَا مَلَٰٓئِكَةٌ غِلَاظٌ شِدَادٌ لَّا يَعْصُونَ ٱللَّهَ مَآ أَمَرَهُمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ
¡Oh, creyentes! Protéjanse a sí mismos y a sus familias del Fuego [del Infierno], cuyo combustible serán los seres humanos y las piedras, y en el que habrá ángeles rigurosos y severos que no desobedecen a Dios en lo que Él les ordena, sino que ejecutan Sus órdenes.