Texto del versículo 44:26
وَزُرُوعٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ ٢٦
Transliteración
wazurūʿin wamaqāmin karīmin
Traducción
cultivos y hermosas residencias,
Traducción a otro idioma
Mahmoud Khalil Al-Hussary
Leer en la sura
Sura Ad-Dukhan, versículo 26
سورة الدخان، الآية ٢٦
El versículo 26 de la sura Ad-Dukhan (44:26), sura mecana, se encuentra en el yuz 25, en la página 497 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 74 recitadores.
Escuchar el versículo 26 de la sura Ad-Dukhan
80 recitaciones de 74 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Todas las voces (80)
Tafsir del versículo 26
Al-Mujtasar
¡Cuántos cultivos y hermosas residencias dejaron!
Enseñanzas de estas aleyas
Se refieren a las aleyas 19 a 39 de la sura Ad-Dukhan (página 497 del mushaf).
- 1. Es necesario que el creyente busque refugio en su Señor para que lo proteja de las trampas de sus enemigos.
- 2. Suplicar contra los incrédulos está permitido cuando no aceptan la invitación y agreden a quienes los han invitado al Islam.
- 3. El universo no se aflige por la muerte de un incrédulo debido a su insignificancia ante Al-lah.
- 4. La creación de los cielos y la Tierra se debe a una profunda sabiduría que los ateos ignoran.
Otras traducciones del versículo 26
¡Cuántos campos cultivados y hermosos hogares!
¡Cuántos campos cultivados y hermosos hogares!
cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias,
Las raíces de las palabras del versículo 26
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.